Vous avez cherché: ensxlosita (Espéranto - Turc)

kaj mirjam estis ensxlosita ekster la tendaro dum sep tagoj; kaj la popolo ne elmovigxis, gxis mirjam revenis.
böylece miryam yedi gün ordugahtan uzaklaştırıldı, o geri getirilene dek halk yola çıkmadı.

vi malproksimigis de mi miajn konatojn, vi faris min abomenajxo por ili; mi estas ensxlosita, kaj mi ne povas eliri.
kapalı kaldım, çıkamıyorum.

tie unu el la servantoj de saul estis ensxlosita en tiu tago antaux la eternulo; lia nomo estis doeg la edomido, la cxefa el la pasxtistoj de saul.
o gün saulun görevlilerinden edomlu doek adındaki baş çoban rabbin önünde dinsel görevini yerine getirmek üzere orada bulunuyordu.

kaj la eternulo diris al moseo:se sxia patro estus kracxinta sur sxian vizagxon, cxu sxi tiam ne hontus sep tagojn? sxi estu do ensxlosita dum sep tagoj ekster la tendaro, kaj poste sxi revenu.
rab, ‹‹babası onun yüzüne tükürseydi, yedi gün utanç içinde kalmayacak mıydı?›› diye karşılık verdi, ‹‹onu yedi gün ordugahtan uzaklaştırın, sonra geri getirilsin.››