Vous avez cherché: juneco (Espéranto - Turc)

mi jam konas vin ekde via juneco
seni küçüklüğünden beri tanıyorum.

bone estas al la homo, kiu portas jugon en sia juneco;
İnsan için boyunduruğu gençken taşımak iyidir.

kaj li diris:cxion tion mi observis detempe de mia juneco.
‹‹bunların hepsini gençliğimden beri yerine getiriyorum›› dedi adam.

ilia animo mortas en juneco, kaj ilia vivo pereas inter la malcxastuloj.
yaşamları putperest tapınaklarında fuhşu iş edinmiş erkekler arasında sona erer.

vi mallongigis la tagojn de lia juneco, vi kovris lin per honto. sela.
onu utanca boğdun. |isela

la juneco ne kapablas pardoni kaj kompreni, sed la analizo, kiun ĝi kapablas,
gençken, insanda merhamet ve anlayış duygusu olmaz. ama sen de analiz edebilme yeteneği vardı.

la juneco, kiu estis unu tagon por konduki nin devas vojaĝi for al la okcidento.
bazen tanrıların bizimle dalga geçtiğini düşünüyorum.

ho dio, vi instruis min detempe de mia juneco; kaj gxis nun mi predikas pri viaj mirakloj.
senin harikalarını hâlâ anlatıyorum.

cxar vi estas mia espero, ho mia sinjoro; la eternulo estas mia fido de post mia juneco.
gençliğimden beri dayanağım sensin.

kaj se virino faros sanktan promeson al la eternulo aux ligos sin en la domo de sia patro, en sia juneco,
‹‹ ‹genç bir kadın babasının evindeyken rabbe adak adar ya da kendini yükümlülük altına sokarsa,

cxar detempe de mia juneco mi estis kiel patro, kaj de post la eliro el la ventro de mia patrino mi estis gvidisto.
doğduğumdan beri dul kadına yol göstermedimse,

mian vivmanieron de post mia juneco, kiu estis de la komenco en mia nacio, en jerusalem, cxiuj judoj scias,
‹‹bütün yahudiler, gerek başlangıçta kendi memleketimde, gerek yeruşalimde, gençliğimden beri nasıl yaşadığımı bilirler.

kaj en cxiuj viaj abomenindajxoj kaj malcxastajxoj vi ne rememoris la tagojn de via juneco, kiam vi estis nuda kaj nekovrita, baraktanta en via sango.
bütün iğrenç uygulamalarını, fahişeliklerini yaparken gençlik günlerini, çırılçıplak olduğun, kanının içinde kımıldandığın zamanı anımsamadın.

la pekojn de mia juneco kaj miajn krimojn ne rememoru; laux via favorkoreco rememoru min, pro via boneco, ho eternulo!
Çünkü sen iyisin, ya rab.

kaj sxi ne forlasis ankaux sian malcxastadon kun la egiptoj, kiuj kusxadis kun sxi dum sxia juneco, palpadis sxiajn virgajn mamojn, kaj versxadis sur sxin sian malcxastajxon.
mısırda başladığı fahişeliği bırakmadı. gençken onunla yattılar, erdenliğini bozdular, şehvetlerini onun üzerine boşalttılar.

cxar la izraelidoj kaj la judoj faradis nur malbonon antaux miaj okuloj detempe de sia juneco; cxar la izraelidoj nur kolerigadis min per la faroj de siaj manoj, diras la eternulo.
‹‹Çünkü İsrail ve yahuda halkları gençliklerinden beri hep gözümde kötü olanı yapıyor; İsrail halkı ellerinin yaptıklarıyla beni sürekli öfkelendiriyor, diyor rab.

kaj nun jen la regxo iras antaux vi, kaj mi maljunigxis kaj grizigxis, kaj miaj filoj estas cxi tie inter vi; mi iradis antaux vi de mia juneco gxis la nuna tago.
Şimdi size önderlik yapan bir kralınız var. bense yaşlandım, saçım ağardı. oğullarım da sizlerle birlikte. gençliğimden bu güne dek size önderlik yaptım.

kaj memoru vian kreinton en la tagoj de via juneco, dum ankoraux ne venis la tagoj de malbono, kaj ne venis la jaroj, pri kiuj vi diros:mi ne havas plezuron de ili;
gençlik günlerinde seni yaratanı anımsa.

gxoju, junulo, en via infaneco; kaj via koro gxuu plezuron en la tagoj de via juneco, kaj iru, kien kondukas vin via koro kaj kien rigardas viaj okuloj; sed sciu, ke pri cxio cxi tio dio venigos vin al jugxo.
ama bil ki, bütün bunlar için tanrı seni yargılayacaktır.