Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kaj ili diris al sxi:el via parencaro estas neniu, kiu estas nomata per tiu nomo.
ona, ‹‹akrabaların arasında bu adı taşıyan kimse yok ki›› dediler.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj anas, la cxefpastro, kaj kajafas kaj johano kaj aleksandro, kaj cxiuj, kiuj estis de la cxefpastra parencaro.
başkâhin hananın yanısıra, kayafa, yuhanna, İskender ve başkâhin soyundan gelen herkes oradaydı.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sximei havis dek ses filojn kaj ses filinojn; sed liaj fratoj ne havis multe da filoj, kaj ilia tuta parencaro ne tiel multigxis, kiel la idaro de jehuda.
Şiminin on altı oğlu, altı kızı vardı. ancak kardeşlerinin çok sayıda çocukları yoktu. bu yüzden Şimon oymağı, sayıca yahuda oymağı kadar artmadı.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj la eternulo diris al abram: iru el via lando, el inter via parencaro, kaj el la domo de via patro, al la lando, kiun mi montros al vi.
rab avrama, ‹‹Ülkeni, akrabalarını, baba evini bırak, sana göstereceğim ülkeye git›› dedi,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :