Vous avez cherché: supreniris (Espéranto - Turc)

-kiel vi supreniris?
- buraya çıkmayı nasıl başardın?

ili havas grenadojn, ili supreniris la monteton.
tepeye doğru çıktılar.

ni supreniris en la ĉambron de magdalena kaŝe de mia majstro.
madeleine kendi odasında, üstadımdan gizlice bana öğretmenlik yaptı.

kaj moseo supreniris sur la monton, kaj nubo kovris la monton.
musa dağa çıkınca, bulut dağı kapladı.

kaj antaux ol la kasxitoj kusxigxis, sxi supreniris al ili sur la tegmenton,
damdaki adamlar yatmadan önce kadın yanlarına çıktı.

kaj kiam li estis dekdujara, ili supreniris laux la kutimo de la festo;
İsa on iki yaşına gelince, bayram geleneğine uyarak yine gittiler.

en la ŝufarejo, mi supreniris kaj enŝlosis min en la ĉambro super la metiejo.
kunduracı dükkânında, kendimi atölyenin üstündeki odaya kapattım.

kaj ili iris kaj supreniris sur la monton, kaj venis al la valo esxkol kaj esplorrigardis gxin.
bunlar dağlık bölgeye çıkarak eşkol vadisine varıp ülkeyi araştırdılar.

festo do, veninte en la provincon, post tri tagoj supreniris de cezarea al jerusalem.
eyalete vardıktan üç gün sonra festus, sezariyeden yeruşalime gitti.

kaj elsxipigxinte en cezarea, li supreniris kaj salutis la eklezion, kaj poste vojagxis al antiohxia.
sezariyeye vardıktan sonra yeruşalime gidip oradaki kiliseyi ziyaret etti, oradan da antakyaya geçti.

kaj antauxkurinte antauxen, li supreniris sur sikomorarbon, por lin vidi; cxar li estis preterpasonta tie.
İsayı görebilmek için önden koşup bir yabanıl incir ağacına tırmandı. Çünkü İsa oradan geçecekti.

sed kiam liaj fratoj supreniris al la festo, tiam li ankaux supreniris, ne malkasxe, sed kvazaux sekrete.
ne var ki, kardeşleri bayramı kutlamaya gidince, kendisi de gitti. ancak açıktan açığa değil, gizlice gitti.

kaj li supreniris al ili en la sxipeton, kaj la vento cxesigxis; kaj ili sentis grandan miregon;
tekneye binip onlara katılınca rüzgar dindi. onlarsa büyük bir şaşkınlık içindeydi.

cxar vi povas certigxi, ke pasis ne pli ol dek du tagoj, de kiam mi supreniris al jerusalem, por adorklinigxi;
sen kendin de öğrenebilirsin, tapınmak amacıyla yeruşalime gidişimden bu yana sadece on iki gün geçti.

kaj forsendinte la homamason, li supreniris sur la monton sola, por pregxi; kaj kiam vesperigxis, li estis tie sola.
halkı gönderdikten sonra dua etmek için tek başına dağa çıktı. akşam olurken orada yalnızdı.

kaj pasis post tiuj diroj cxirkaux ok tagoj, kaj li prenis kun si petron kaj johanon kaj jakobon, kaj supreniris sur la monton, por pregxi.
bu sözleri söyledikten yaklaşık sekiz gün sonra İsa, yanına petrus, yuhanna ve yakupu alarak dua etmek üzere dağa çıktı.

cxar david ne supreniris en la cxielojn; sed li mem diris: la eternulo diris al mia sinjoro:sidu dekstre de mi,
davut, kendisi göklere çıkmadığı halde şöyle der: ‹rab rabbime dedi ki, ben düşmanlarını ayaklarının altına serinceye dek, sağımda otur.›

(cxi tio do:li supreniris-kio gxi estas krom tio, ke li ankaux antauxe malsupreniris gxis la profundajxoj de la tero?
Şimdi bu ‹‹çıktı›› sözcüğü, mesih önce aşağılara, yeryüzüne indi demek değil de nedir?

kaj la eternulo malsupreniris sur la monton sinaj, sur la supron de la monto; kaj la eternulo vokis moseon sur la supron de la monto, kaj moseo supreniris.
rab sina dağının üzerine indi, musayı dağın tepesine çağırdı. musa tepeye çıktı.

kaj david diris:kiu la unua venkobatos la jebusidojn, tiu estos cxefo kaj estro. kaj la unua supreniris joab, filo de ceruja, kaj li farigxis cxefo.
davut, ‹‹yevuslulara ilk saldıran kişi komutan ve önder olacak›› demişti. İlk saldırıyı seruya oğlu yoav yaptı, böylece ordu komutanı oldu.