Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ekron kaj gxiaj urbetoj kaj gxiaj vilagxoj.
kasaba ve köyleriyle birlikte ekron;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kain, gibea kaj timna:dek urboj kaj iliaj vilagxoj.
kayin, giva ve timna; köyleriyle birlikte on kent.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ain, rimon kaj eter kaj asxan:kvar urboj kaj iliaj vilagxoj.
ayin, rimmon, eter ve aşan; köyleriyle birlikte dört kent.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de ekron gxis la maro cxio, kio estas cxirkaux asxdod kaj gxiaj vilagxoj.
ekronun batısı, aşdotun çevresindeki bütün köyler;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj maarat kaj bet-anot kaj eltekon:ses urboj kaj iliaj vilagxoj.
maarat, beytanot ve eltekon; köyleriyle birlikte altı kent.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj kefer-amona kaj ofni kaj geba:dek du urboj kaj iliaj vilagxoj.
kefar-ammoni, ofni, geva; köyleriyle birlikte on iki kent.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj kunvenis la idoj de kantistoj el la regiono cxirkaux jerusalem kaj el la vilagxoj de la netofaanoj,
ezgiciler yeruşalim çevresindeki bölgelerden, netofalıların köylerinden, beytgilgaldan, geva ve azmavet çevresinden toplandı. yeruşalim çevresinde köyler kurmuşlardı.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tio estas la posedajxo de la zebulunidoj, laux iliaj familioj, tiuj urboj kaj iliaj vilagxoj.
boy sayısına göre zevulunoğullarının payı köyleriyle birlikte bu kentlerdi.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iliaj vilagxoj estis:etam, ain, rimon, tohxen, kaj asxan, kvin urboj;
ayrıca şu beş ilçede de yaşadılar: etam, ayin, rimmon, token, aşan.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj jair, filo de manase, iris kaj militakiris iliajn vilagxojn, kaj li donis al ili la nomon vilagxoj de jair.
manaşşe soyundan yair gidip amorluların yerleşim birimlerini ele geçirdi ve bunlara havvot-yair adını verdi.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj katat, kaj nahalal kaj sximron kaj jidala kaj bet-lehxem:dek du urboj kaj iliaj vilagxoj.
kattat, nahalal, Şimron, yidala ve beytlehem; köyleriyle birlikte on iki kentti.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iliaj fratoj estis en siaj vilagxoj, kaj ili devis nur de tempo al tempo, unu fojon en sep tagoj, veni al ili.
köylerdeki kardeşleri zaman zaman gelir, yedi günlük bir süre için görevi onlarla paylaşırdı.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ili do, atestinte kaj parolinte la vorton de la sinjoro, revenis al jerusalem, kaj predikis la evangelion al multaj vilagxoj de la samarianoj.
petrusla yuhanna tanıklık edip rabbin sözünü bildirdikten sonra, samiriyenin birçok köyünde de müjdeyi duyura duyura yeruşalime döndüler.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj cxiuj iliaj vilagxoj, kiuj estis cxirkaux tiuj urboj, gxis baal. tie estis ilia logxloko, kaj ili havis apartan genealogian registron.
baalata kadar uzanan bu kentlerin çevresindeki bütün köyler Şimonoğullarına aitti. ailelerinin soy kütüğünü de tuttular. ‹‹baal›› (bkz. yşu.19:8).
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj jiron kaj migdal-el, hxorem kaj bet-anat kaj bet-sxemesx:dek naux urboj kaj iliaj vilagxoj.
yiron, migdal-el, horem, beytanat, beytşemeş; köyleriyle birlikte toplam on dokuz kent.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj jen estas iliaj logxlokoj, laux iliaj vilagxoj en iliaj limoj:al la idoj de aaron, al la familioj de la kehatidoj, cxar al ili destinis la loto,
İlk kurayı çeken kehat boyundan harunoğullarının sınırlarına göre yerleşim yerleri şunlardır:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asxdod, gxiaj urbetoj kaj gxiaj vilagxoj; gaza, gxiaj urbetoj kaj gxiaj vilagxoj, gxis la torento egipta; kaj la granda maro estas la limo.
kasaba ve köyleriyle birlikte aşdot; mısır vadisine ve akdenizin kıyısına kadar kasaba ve köyleriyle birlikte gazze.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj cxiuj vilagxoj, kiuj estas cxirkaux tiuj urboj, gxis baalat-beer, ramat sude. tio estas la posedajxo de la tribo de la simeonidoj, laux iliaj familioj.
baalat-beer, yani negevdeki ramaya kadar uzanan bu kentlerin çevresindeki bütün köyler de Şimonoğullarına aitti. boy sayısına göre Şimonoğulları oymağının payı buydu.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en zanoahx, en adulam, kaj iliaj vilagxoj, en lahxisx kaj sur gxiaj kampoj, en azeka kaj gxiaj cxirkauxajxoj. ili starigis siajn tendojn de beer- sxeba gxis la valo hinom.
zanoahta, adullam ve köylerinde, bazıları lakiş ve çevresinde, bazıları da azeka ve köylerinde yaşıyordu. yahudalıların yaşadığı bu yerler beer-Şeva ile hinnom vadisi arasındaki toprakları kapsıyordu.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben-geber, en ramot en gilead; al li apartenis la vilagxoj de jair, filo de manase, kiuj estis en gilead; al li apartenis la distrikto argob, kiu estis en basxan, sesdek grandaj urboj kun muregoj kaj kupraj rigliloj;
ramot-gilat, gilatta manaşşe oğlu yairin yerleşim birimleri ve başandaki argov yöresinde surlar ve tunç sürgülerle güçlendirilmiş altmış büyük kentin başında ben-gever;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :