Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tio estas la familioj de la zebulunidoj, laux ilia nombro sesdek mil kvincent.
zevulun boyları bunlardı, sayıları 60 500 kişiydi.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la tria tago-la estro de la zebulunidoj, eliab, filo de hxelon.
Üçüncü gün zevulun oymağı önderi helon oğlu eliav armağanlarını sundu.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj super la tacxmento de la tribo de la zebulunidoj estis eliab, filo de hxelon.
zevulun oymağının bölüğüne de helon oğlu eliav komuta ediyordu.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nur kelkaj el la asxeridoj, manaseidoj, kaj zebulunidoj humiligxis, kaj venis en jerusalemon.
ama aşer, manaşşe ve zevulun halkından bazıları alçakgönüllü bir tutum takınarak yeruşalime gitti.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tio estas la posedajxo de la zebulunidoj, laux iliaj familioj, tiuj urboj kaj iliaj vilagxoj.
boy sayısına göre zevulunoğullarının payı köyleriyle birlikte bu kentlerdi.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj la tria loto eliris por la zebulunidoj, laux iliaj familioj; kaj la limo de ilia posedajxo estis gxis sarid.
Üçüncü kura boy sayısına göre zevulunoğullarına düştü. topraklarının sınırı sarite kadar uzanıyordu.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el la zebulunidoj, militkapablaj, kaj irantaj en militon kun cxiaj bataliloj, estis kvindek mil, por envicigxi en konkordo;
zevulundan 50 000 kişi. bunlar savaşa hazır, deneyimli askerlerdi. her tür silahı kullanmada ustaydılar. davuta candan ve yürekten yardım ettiler.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj sxi sendis kaj alvokigis barakon, filon de abinoam, el kedesx- naftali, kaj diris al li:la eternulo, dio de izrael, ordonis:iru, konduku la militistaron sur la monton tabor, kaj prenu kun vi dek mil virojn el la naftaliidoj kaj el la zebulunidoj;
debora bir gün adam gönderip avinoam oğlu barakı kedeş-naftaliden çağırttı. ona, ‹‹İsrailin tanrısı rab, yanına naftali ve zevulunoğullarından on bin kişi alıp tavor dağına gitmeni buyuruyor›› dedi,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :