Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kaj ili rememoris liajn vortojn;
І згадали слова Його,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la discxiploj rememoris, ke estis skribite:fervoro pri via domo min konsumis.
Згадали ж ученики Його, що написано: Ревність дому твого з'їла мене.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tion la discxiploj unue ne komprenis; sed post la glorigxo de jesuo ili rememoris, ke tio estis skribita pri li kaj ke oni faris al li tion.
Сього ж не зрозуміли ученики Його спершу; тільки, як прославивсь Ісус, тодї згадали, що се про Него писано, й що се зробили Йому.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj mi rememoris la vorton de la sinjoro, ke li diris:johano ja baptis per akvo; sed vi baptigxos per la sankta spirito.
Згадав я тоді слово Господнє, як глаголав він: Йоан хрестив водою, а ви будете хреститись Духом сьвятим.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj petro rememoris la vorton, kiun jesuo parolis:antaux ol krios koko, vi trifoje malkonfesos min. kaj li eliris, kaj maldolcxe ploris.
І згадав Петр слово Ісуса, промовлене до него: Що перше ніж півень запіе, тричі відречеш ся мене. І, вийшовши геть, плакав гірко.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :