Vous avez cherché: perfidema (Espéranto - Vietnamien)

kaj la eternulo diris al mi:la defalinta izrael estas piulino en komparo kun la perfidema judujo.
Ðức giê-hô-va cũng có phán cùng tôi rằng: y-sơ-ra-ên bội nghịch so với giu-đa quỉ quyệt, còn tỏ ra công bình hơn.

kaj malgraux cxio sxia perfidema fratino judujo revenis al mi ne per sia tuta koro, sed nur hipokrite, diras la eternulo.
dầu vậy, em gái quỉ quyệt nó, là giu-đa, cũng chẳng trở về cùng ta cách hết lòng, chẳng qua là giả dối, Ðức giê-hô-va phán vậy.

kaj post kiam sxi faris cxion cxi tion, mi diris:revenu al mi; sed sxi ne revenis. kaj tion vidis sxia perfidema fratino judujo.
ta từng nói rằng: sau khi nó đã làm hết mọi sự ấy, sẽ trở về cùng ta. nhưng nó không trở về. em gái quỉ quyệt nó là giu-đa đã thấy.

mi vidis cxiujn adultajxojn de la defalinta izrael, kaj mi forpelis sxin kaj donis al sxi eksedzigan leteron; tamen ne ektimis sxia perfidema fratino judujo, sed sxi iris kaj ankaux malcxastis.
dầu ta đã bỏ y-sơ-ra-ên bội nghịch và đã cho nó tờ để, vì cớ nó ngoại tình, ta cũng còn thấy em gái quỉ quyệt nó, là giu-đa, chẳng sợ sệt chi; nhưng nó cũng cứ đi hành dâm.