Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
koosolekul juhatus
im verlauf dieser sitzung wird das präsidium:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esitatakse koosolekul.
erfolgt mündlich.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ei osalenud koosolekul
abwesend
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koosolekul osalejate kulude
kostenerstattung an sitzungsteilnehmer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(erakorralisel) koosolekul tehtud
dieses dokument hat
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koosolekul osaleb ka komisjon.
die kommission nimmt ebenfalls an dieser sitzung teil.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
juuni 2008. aasta koosolekul.
juni 2008 gebilligt.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kolmandate isikute osalemine koosolekul
zulassung von dritten
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13. novembri 2012. aasta koosolekul
am 13. november 2012
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikkel 2 juhatuse koosolekul osalemine
artikel 2teilnahme an sitzungen des direktoriums
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
see punkt tõstatati vaatlusrühma koosolekul.
dieser punkt wurde in der beobachtungsstellensitzung aufgeworfen.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20. oktoobri 2010. aasta koosolekul
am 20. oktober 2010
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. osalised peavad esimesel koosolekul:
(3) auf ihrer ersten tagung nehmen die vertragsparteien folgende aufgaben wahr:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koosolekul esitasid Ühendkuningriigi esindajad lisateabe.
bei dieser zusammenkunft legten die britischen vertreter weitere informationen vor.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heakskiitmine osanike koosolekul või aktsionäride üldkoosolekul
zustimmung der gesellschafterversammlung
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vaatlejad osalevad liikmete kogu koosolekul hääleõiguseta.
beobachter nehmen an der mitgliederversammlung teil, jedoch ohne stimmrecht.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
küsimust arutatakse juhatuse 27. märtsi koosolekul.
die frage dürfte in der präsidiumssitzung am 27. märz 2012 erörtert werden.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asendusliikmed võivad osaleda direktorite nõukogu koosolekul .
das luxemburgische währungsinstitut wird die zentralbank luxemburgs sein . kapitel ii ziele und aufgaben des eszb
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juhatuse 15. detsembri 2009 koosolekul kinnitatud versioon.
vom präsidium in seiner sitzung am 15. dezember 2009 angenommene fassung der tagesordnung.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
29.6 – emsk – avasõnavõtt sotsiaalmajanduse huvigrupi koosolekul
juni – ewsa – rede zur eröffnung der sitzung der interessengruppe „sozialwirtschaft“
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :