Demander à Google

Vous avez cherché: põllumajandustootjaid (Estonien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Estonien

Allemand

Infos

Estonien

- valitsust, - põllumajandustootjaid,

Allemand

- die landwirtschaftlichen Betriebe,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Kui palju põllumajandustootjaid on ELis?

Allemand

Wie viele Landwirte gibt es in der EU?

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Konverents koondab ministreid, põllumajandustootjaid,

Allemand

Auf dieser Konferenz kommen Minister, Landwirte,

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Täistööajaga põllumajandustootjaid on ELis 12 miljonit.

Allemand

12 Millionen Vollzeit-Landwirte.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Kas kõiki põllumajandustootjaid koheldakse võrdselt?

Allemand

Werden alle Landwirte gleich behandelt?

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Enamik põllumajandustootjaid esitab endale küsimuse:

Allemand

Die Kommission steht bereit, um den nationalen Regie rungen bei

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Nii saab põllumajandustootjaid julgustada riske omavahel jagama.

Allemand

Hierbei geht es darum, die Landwirte dazu zu bewegen, ihre Risiken untereinander zu teilen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Estonien

Oma põllumajandusettevõtteid mitmekesistanud põllumajandustootjaid ei tohiks diskrimineerida.

Allemand

Landwirte, die ihren Betrieb diversifiziert haben, dürfen nicht diskriminiert werden.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Estonien

ELi põllumajandustootjaid on vaja aidata suurenenud nõudluse rahuldamisel.

Allemand

Wir müssen unseren Landwirten die Möglichkeit geben, die gestiegene Nachfrage zu decken.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Estonien

Milleks toetada põllumajandustootjaid, kui toiduhinnad on kõrged?

Allemand

Wozu brauchen Landwirte bei hohen Nahrungsmittelpreisen noch Unterstützung?

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Kui EL aitab põllumajandustootjaid, saab sellest kasu kogu ühiskond.

Allemand

Dass die EU die Landwirte unterstützt, kommt der gesamten Gesellschaft zugute.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

toetades põllumajandustootjaid, kes osalevad toidu kvaliteedi programmides,

Allemand

Unterstützung von Landwirten, die sich an Lebensmittelqualitätsregelungen beteiligen,

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Kas põllumajandustootjaid toetatakse nõuetekohaselt suuniste ja korrektsete toetussummade abil?

Allemand

Werden die Landwirte durch angemessene Anleitung und korrekt festgesetzte Beihilfebeträge ausreichend unterstützt?

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Käesolev kava hõlmab kõiki maa kasutajaid, mitte vaid põllumajandustootjaid.

Allemand

An dem Programm können sich nicht nur Landwirte, sondern alle Bewirtschafter von Flächen beteiligen.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Käesolev kava hõlmab kõiki maa kasutajaid, mitte vaid põllumajandustootjaid.

Allemand

Das Programm steht nicht nur Landwirten, sondern auch allen anderen Landbewirtschaftern offen.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Kuid ÜPP ei julgusta põllumajandustootjaid mitte ük snes ko- handuma.

Allemand

Die GAP kann jedoch mehr als nur die Landwirte zur Um stellung ermutigen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Euroopa vajab oma põllumajandustootjaid ja põllumajandustootjad vajavad Euroopa toetust.

Allemand

Europa braucht seine Landwirte, und die europäischen Landwirte brauchen die Unterstützung durch Europa.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Suur arv väikeseid toetussummasid saavaid põllumajandustootjaid põhjustavad suure halduskoormuse.

Allemand

Die große Zahl von Landwirten, die Kleinbeträge erhalten, verursacht einen hohen Verwaltungsaufwand.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Eesmärk on toetada põllumajandustootjaid otsuse langetamisel ja vahetada teadmisi.

Allemand

Ziel ist es, die Landwirte bei dieser Entscheidung zu unterstützen und Wissen auszutauschen.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

c) teavitada põllumajandustootjaid ja teisi maapiirkondades tegutsevaid isikuid;

Allemand

c) Information der Landwirte und der anderen Akteure des ländlichen Raums,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK