Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kirjutatakse üle
覆盖( v)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alati kirjutatakse üle
总是覆盖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andmekandja kirjutatakse üle.
介质即将被覆盖 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& tõmmisefailid kirjutatakse asukohta:
写入映像文件到( t) ：
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& tõmmisefail kirjutatakse asukohta:.
写入映像文件到( t) ：
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
olemasolevad failid kirjutatakse üle
如果文件在目标文件夹上存在， 则覆盖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas kirjutatakse paremalt vasakule.
是否使用从右到左的打字模式 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faili kirjutatakse, vali teine nimi
正在写入该文件，请选择另外的文件名
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kirjutatakse unikaalne kabc kontakti identifikaator
写入唯一的 kabc 联系人标识符
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kõik genereeritud failid kirjutatakse kataloogi:
将全部生成的文件保存到文件夹 ：
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
praegune lindiindeks kirjutatakse üle, kas jätkata?
当前的磁带索引会被覆盖， 继续 ？
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paberi suurus kirjutatakse dvi- faili erina
将纸张大小作为特殊部分写入 dvi 文件
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas failide korraldamisel kirjutatakse olemasolevad failid üle.
组织文件时是否覆盖已存在的文件 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uue fondi valimine alale, kuhu kirjutatakse tõlked.
选择一种新的字体， 用于您书写翻译消息处的区域 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valimisel kirjutatakse failide korraldamisel olemasolevad sihtkohad üle.
如果设定此项， 组织文件时将覆盖所有已存在的目标 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
failid kirjutatakse otse cd/ dvd- le tõmmist tegemata
不创建映像文件直接刻录 cd/ dvd
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kettal paiknev fail kirjutatakse üle redaktoris avatud failiga.
用编辑器的内容覆盖磁盘上的文件 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
märkimise korral kirjutatakse sama nimega failid ilma küsimata üle.
如果选中， 将会不经询问而覆盖同名文件 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
järgmine fail kirjutatakse üle. kas soovid selle üle kirjutada?
以下文件将被覆盖。 您想要覆盖这些文件吗 ？
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kõik tööriistade seadustused kirjutatakse üle vaikeväärtustega. kas tõesti jätkata?
您所有关于的工具设置将被默认设置覆盖， 确定继续么 ？
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :