Vous avez cherché: agregaat (Estonien - Français)

agregaat
agréger

shop replaceable assembly (töökojas vahetatav agregaat)
radar secondaire de surveillance

agregaat m1 on osa m2st , mis on omakorda osa agregaadist m3 .
target 2 assure la finalité immédiate et un règlement en monnaie centrale .

kvartali positsioonid [s-b-s] + kuu vood [agregaat]
encours trimestriels [s-b-s] + flux mensuels [sous forme agrégée]

agregaat kinnitatakse maapinnale vastavalt punktis 3.2.6.3 kirjeldatule.
l’ensemble doit être ancré au sol conformément à la description du point 3.2.6.3.

rahaagregaadi m3 moodustavad agregaat m2 ning mõningad euroala rahaloomeasutuste sektori emiteeritavad kaubeldavad instrumendid.
m3 recouvre m2 ainsi que certains instruments négociables émis par le secteur des ifm résidentes.

rahaagregaadi m3 moodustavad agregaat m2, tagasiostulepingud, rahaturufondide aktsiad ja osakud ning kuni kaheaastase tähtajaga võlakirjad.
m3 englobe m2, les pensions, les titres d’ opcvm monétaires, les instruments du marché monétaire et les titres de créance d’ une durée initiale inférieure ou égale à deux ans.

agregaat peab olema toestatud ja kinnitatud või modifitseeritud selliselt, et kogu katseenergia mõjuks kaitsekonstruktsioonile ja selle traktori jäikade osade külge kinnitustele.
l'ensemble doit être maintenu et fixé ou modifié de telle sorte que toute la force d'essai soit absorbée par la structure de protection et ses points de fixation aux éléments rigides du tracteur.

allikad: eurostat.1) el10 agregaat hõlmab 10 uut liikmesriiki.2) el13 agregaat hõlmab 13 väljaspool euroala asuvat eli riiki.
source : eurostat.1) ue 10 est l’agrégation des données des 10 nouveaux États membres de l’ue.2) ue 13 est l’agrégation des données des 13 États membres de l’ue hors zone euro.

nii staatilisteks kui ka dünaamilisteks katseteks peab monteeritud traktor (või agregaat) olema varustatud kõigi seeriatoodangu osadega, mis võivad mõjutada kaitsekonstruktsiooni tugevust või olla vajalikud tugevuskatse teostamiseks.
que la méthode soit statique ou dynamique, le tracteur (ou l’ensemble) doit comporter tous les éléments de série qui peuvent avoir une incidence sur la résistance du dispositif de protection ou être nécessaires à l’exécution de l’essai.

roolimehhanism - agregaat, mis koosneb rooliseadmest, roolisambast, koostemanustest, roolivõllist, rooliseadme korpusest ja kõigist muudest osadest nagu need, mis on konstrueeritud energia neelamiseks kokkupõrke puhul vastu rooliseadet.
par «dispositif de conduite», la commande de direction, la colonne de direction, les éléments annexes d'habillage, l'arbre de direction, le boîtier de direction, ainsi que tous les autres éléments tels que ceux destinés à contribuer à dissipier l'énergie en cas de heurt contre la commande de direction;