Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elektriseadmete osad
approvisionnement en électricité
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elektriseadmete paigaldamine
installation électrique
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elektriseadmete ehituse tundmine
compréhension de la conception d’un équipement électrique
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nace 33.14: elektriseadmete remont
nace 33.14: réparation d'équipements électriques
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mujal liigitamata elektriseadmete tootmine
fabrication d'autres matériels électriques
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kõik elektriseadmete paigaldamisega seotud ehitustooted.
tout produit de construction lié à l’installation électrique
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nace 27.90: muude elektriseadmete tootmine
nace 27.90: fabrication d'autres matériels électriques
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elektriseadmete tootmine mootorite ja sõidukite jaoks,
la fabrication d'équipements électroniques pour les moteurs et les véhicules,
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kodumasinad (nace: elektriseadmete tootmine, osa 27)
appareils ménagers (nace, division 27: fabrication d’équipements électriques)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(133) sama kehtib köisteede elektriseadmete suhtes.
(133) ce qui précède vaut également pour les équipements électriques pour installations à câbles.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mujal liigitamata mootorite ja sõidukite elektriseadmete tootmine
fabrication de matériels électriques pour moteurs et véhicules
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ühtse regulatsiooniga siseturusüsteem lihtsustab oluliselt elektriseadmete vaba liikumist.
de par ses principes de réglementation uniforme, le marché intérieur facilite considérablement la libre circulation des appareils électriques.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elupaikade seisukorra parandamine taastamise ja/või elektriseadmete muundamise abil
amélioration des habitats des oiseaux et d'installations électriques
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
häired peajõuseadmete ja teiste oluliste masinate ning elektriseadmete nõuetekohases töös.
fonctionnement défectueux de la propulsion et autres machines essentielles, ainsi que des installations électriques
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
käesolev direktiiv ei kehti kolmandatesse riikidesse eksportimiseks mõeldud elektriseadmete suhtes.
la présente directive n’est pas applicable au matériel électrique destiné à l’exportation vers des pays tiers.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
imporditud elektriseadmete korral peab seadmetele olema märgitud ka importija nimi ja aadress.
s’il s’agit de matériel électrique importé, les nom et adresse de l’importateur doivent aussi figurer sur celui-ci.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erandid tuleks ette näha juhtudeks, kui elektriseadmete suurus või iseloom seda ei võimalda.
des dérogations devraient être prévues lorsque la taille ou la nature du matériel électrique ne le permet pas.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liikmesriigid tagavad, et asjaomaste elektriseadmete suhtes võetakse viivitamata kõik vajalikud piiravad meetmed.
les États membres veillent à ce que les mesures restrictives appropriées soient prises à l’égard du matériel électrique concerné sans tarder.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(13) elektriseadmete jälgitavuse tagamine kogu turustusahelas aitab lihtsustada ja tõhustada turujärelevalvet.
(13) garantir la traçabilité du matériel électrique tout au long de la chaîne d’approvisionnement contribue à simplifier la surveillance du marché et à la rendre plus efficace.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) ioniseerivat kiirgust kiirgavate elektriseadmete ning üle 5 kv potentsiaalivahega elektriseadmete kasutamine;
(b) l’exploitation d’équipements électriques émettant des rayonnements ionisants et l’exploitation de tout équipement électrique fonctionnant sous une différence de potentiel supérieure à 5 kv;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :