Vous avez cherché: lakk (Estonien - Français)

lakk
crinière

indigokarmiin (e132) lakk
carmin d’indigo (e132), lac

lakk – läbipaistev pinnakattevahend;
«vernis»: un revêtement transparent;

indigokarmiin alumiinium lakk (e132)
carmin d’indigo, laque d’aluminium (e132)

isoleeritud mähisetraat, lakk- või emailisolatsiooniga
fils pour bobinage émaillés ou laqués

pärast alusele kandmist kuivab värv või lakk tahkeks alusega nakkunud kaitsvaks pindeks.
après application, la peinture ou le vernis sèche en formant un revêtement solide, adhérent et protecteur.

hobuslaste lakk ja saba kaitsevad loomi ilmastikuolude ja kärbeste eest ning neid ei tohiks eemaldada või lühikeseks lõigata.
la crinière et la queue des équidés les protègent des mauvaises conditions climatiques et des mouches, et ne devraient pas être enlevées ou coupées trop court.

lakkimine – tegevus toiming, mille käigus kantakse pakkematerjali hilisemaks sulgemiseks vajalik lakk või liimkate elastsele materjalile.
vernissage - activité par laquelle un vernis ou un revêtement adhésif est appliqué sur un matériau souple dans le but de fermer ultérieurement le matériau d'emballage.

lakkimine – protsess, mille käigus kantakse pakkematerjali hilisemaks sulgemiseks vajalik lakk või liimkate elastsele materjalile;
vernissage: activité consistant à appliquer sur une matière souple un vernis ou un revêtement adhésif afin d’assurer ultérieurement la fermeture hermétique du matériel d’emballage;

indigokarmiin (e132) lakk kollane raudoksiid (e172) titaandioksiid (e171) Želatiin
carmin d’indigo (e132), lac oxyde de fer jaune (e172) dioxyde de titane (e171) gélatine

"lakk" tähendab läbipaistvat pindevahendit, mis moodustab alusele kandmise korral kaitsva, dekoratiivse või tehniliste eriomadustega läbipaistva kile.
on entend par%quot%vernis%quot% un matériau de revêtement clair qui, appliqué sur un support, forme un film transparent solide présentant des propriétés protectrices, décoratives ou techniques spécifiques.