Vous avez cherché: piiranguteta (Estonien - Français)

piiranguteta
illimité

piiranguteta juurdepääs
accès libre

piiranguteta andmete kättesaadavus
la mise à disposition de données sans restrictions;

baasjaama piiranguteta sagedusploki ÄÄremask
bem non restreint pour stations de base

alates 1. jaanuarist 1993 piiranguteta.
à partir du 1er janvier 1993, sans limite.

b) ruumiliste või ajaliste piiranguteta.
b) sans limitation dans l'espace ou dans le temps.

asukohast sõltumatu ja piiranguteta ühenduvus
connectivité omniprésente et illimitée

-alates 1. jaanuarist 1996 piiranguteta;
-à parir du 1er janvier 1995, dans la limite de 1 500 tonnes,

prantsusmaa (koguseliste piiranguteta süsteem slq)
france [système « sans limites quantitatives » (slq)]

b) ühest peatükist teise ilma piiranguteta.
b) de chapitre à chapitre, sans limitation.

koguseliste piiranguteta topeltkontrolliga hÕlmatud toodete loetelu
liste des produits soumis au double contrÔle sans limite quantitative

piiranguteta juurdepääs, hilisem registreerimine järelevalve eesmärgil.
accès libre, enregistrement a posteriori à des fins de contrôle

7. piiranguteta kauplemine gnss-toodetega lepinguosaliste territooriumitel.
7) la commerce sans restriction de produits gnss sur les territoires des parties.

interventsioon kõikumisvahemiku piiridel on üldjuhul automaatne ja piiranguteta.
les interventions aux marges sont en principe automatiques et sans limitation de montant.

komisjonil on piiranguteta juurdepääs kogu agentuuri poolt kogutavale teabele.
la commission jouit d’un plein accès à l’ensemble des informations recueillies par l’agence.

ettekujutus üleeuroopalisest piiranguteta maanteevõrgust on vastuolus säästva transpordipoliitika ideega.
le fait d'envisager un réseau transeuropéen de routes sans restrictions est donc en contradiction avec la défense d'une politique de transport durable.

andmekihid, mis on loodud uremodnet’i abil, on piiranguteta kättesaadavad.
un mécanisme financier conçu pour préparer des propositions en vue de l’adoption de futures actions.réseau européen d’observation de données du milieu marin.

b) ühest peatükist teise ja ühest artiklist teise ilma piiranguteta.
b) de chapitre à chapitre et d'article à article, sans limitation.

elektroonilisel säilitamisel säilitatakse elektroonilisi toimikuid või nende varukoopiaid ilma ajaliste piiranguteta.
lorsque les dossiers sont conservés sur support électronique, ces dossiers électroniques, ou leurs copies de sauvegarde, sont conservés sans limite dans le temps.

need piirangud lõpevad automaatselt, kui sellise teabe omanik avalikustab teabe piiranguteta.
ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictions.