Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rinnanäärmevähi risk
risque de cancer du sein
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rinnanäärmevähi adjuvantravi
traitement adjuvant du cancer du sein
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herceptini kasutatakse rinnanäärmevähi raviks.
herceptin est indiqué pour le traitement du cancer du sein.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
metastaatilise rinnanäärmevähi iganädalane raviskeem:
cancer du sein métastatique: administration hebdomadaire
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rinnanäärmevähi esinemine või selle kahtlus.
cancer du sein avéré ou suspecté
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iganädalane annustamine metastaatilise rinnanäärmevähi puhul
administration hebdomadaire dans le cancer du sein métastatique
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
varajases staadiumis rinnanäärmevähi iganädalane raviskeem:
cancer du sein en situation adjuvante: administration hebdomadaire
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
evista ei mõjuta Ör negatiivse rinnanäärmevähi ohtu.
evista n’ a pas d’ effet sur le risque de cancer du sein à récepteurs œ strogéniques négatifs (re-).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
annustamine kolmenädalaste intervallidega metastaatilise rinnanäärmevähi puhul
administration toutes les trois semaines dans le cancer du sein métastatique
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
duavive’i mõju rinnanäärmevähi riskile on teadmata.
l’effet de duavive sur le risque de cancer du sein est inconnu.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metastaatilise rinnanäärmevähi 3- nädalaste intervallidega raviskeem:
cancer du sein métastatique: administration toutes les 3 semaines
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
duavive’i mõju rinnanäärmevähi tekkeriskile ei ole teada.
l’effet de duavive sur le risque de cancer du sein n’est pas connu.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annustamine 3- nädalaste intervallidega metastaatilise rinnanäärmevähi puhul
18 cancer du sein métastatique: administration toutes les 3 semaines
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- monoteraapiana metastaatilise rinnanäärmevähi korral kõrgenenud kardiaalse riskiga
- en monothérapie chez les patients ayant un cancer du sein métastatique, avec un risque
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
monoteraapiana metastaatilise rinnanäärmevähi korral kõrgenenud kardiaalse riskiga patsientidel.
en monothérapie chez les patients ayant un cancer du sein métastatique, avec un risque cardiaque augmenté.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her2 üleekspressioon on täheldatav 20-30% primaarse rinnanäärmevähi juhtudel.
une surexpression de her2 s’observe dans 20 à 30 % des cancers primitifs du sein.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
see tähendab, et nende puhul on parem võimalus rinnanäärmevähi avastamiseks.
le risque accru diminue
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
herceptin on näidustatud her2-positiivse varajases staadiumis rinnanäärmevähi raviks:
herceptin est indiqué dans le traitement de patients adultes atteints d’un cancer du sein précoce her2 positif :
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rinnanäärmevähi kõrvaltoimete valikuline kirjeldus docetaxel winthrop 100 mg/ m² monoteraapia korral
description de certains effets indésirables dans le cancer du sein pour docetaxel winthrop 100 mg/m² en monothérapie
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caelyx’it kasutatakse rinnanäärmevähi raviks naistel, kellel esineb südamekahjustuse risk.
caelyx est utilisé pour traiter le cancer du sein chez les patients présentant un risque cardiaque.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :