Demander à Google

Vous avez cherché: kasutajainspektsioonidest (Estonien - Hongrois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Estonien

Hongrois

Infos

Estonien

Mitmed vastajad, peamiselt kasutajad ja kasutajainspektsioonid, tegid seetõttu ettepaneku, et kõik liikmesriigid peaksid üle võtma artikli 14 kasutajainspektsioonide kohta ja tunnistama kõikide kasutajainspektsioonide tehtud vastavushindamisi, sõltumata sellest, kas nad ise on nimetanud kasutajainspektsioone või mitte. Nende arvates saavad Euroopa Liidus tegutsevad suured tööstustarbijad, sageli rahvusvahelised ettevõtted, üksnes siis oma kasutajainspektsioonidest täit kasu ja ühtlasi rakendada ühtset ohutuspoliitikat, kui nad saavad igal pool järgida samu vastavushindamismenetlusi. Kasutajainspektsioonide tehtud vastavushindamiste mittetunnustamine seadmete puhul, mis on paigaldatud vaid mõnesse liikmesriiki, kahjustab selliste kasutajarühmade huve ja nende ohutuspoliitikat ning takistab nende tõhusat tööd ja ühtsete ohutus-ning juhtimissüsteemide säilitamist.

Hongrois

Számos válaszadó, főként felhasználók és felhasználói ellenőrző szervezetek ezért azt javasolták, hogy minden tagállam számára kötelezővé kellene tenni a felhasználói ellenőrző szervezetekről szóló 14. cikket, és azt, hogy minden felhasználói ellenőrző szervezet által készített megfelelőségértékelést elfogadjanak, függetlenül attól, hogy ők maguk rendelkeznek-e kijelölt felhasználói ellenőrző szervezetekkel. Az ő nézőpontjuk szerint a nagy ipari felhasználók csoportjai, akik gyakran az EU számos országában tevékenykedő multinacionális vállalatok, csak akkor használhatják ki a felhasználói ellenőrző szervezetek által nyújtott előnyöket, és valósíthatnak meg egységes biztonsági politikát, ha mindenhol ugyanazt az egységes megfelelőségértékelést követhetik. Az, hogy a felhasználói ellenőrző szervezetek által végzett megfelelőségértékelést mindössze néhány ország területén telepített berendezések esetében nem ismernék el, aránytalanul kedvezőtlen lenne e felhasználói csoportok és biztonsági politikájuk számára, gátolná a hatékony munkát, valamint az egységes biztonsági és integritásvédelmi menedzsment rendszerek fenntartását.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Estonien

Surveseadmete direktiivi väljatöötamise ajal tunti muret, et kasutajainspektsioonide hinnatud surveseadmed võivad kujutada endast suuremat ohtu, võrreldes surveseadmetega, mille vastavushindamisega tegelesid teavitatud asutused. Ka mõnedes Interneti-aruteludes saadud vastustes soovitati, et kasutajainspektsioonidest tuleks loobuda. Nimetati siiski vaid mõned üldise ohutusega seotud probleemid, millest ühtegi lähemalt ei täpsustatud.

Hongrois

A nyomástartó berendezésekről szóló irányelv kidolgozásakor aggodalmak merültek fel azzal kapcsolatban, hogy a felhasználói ellenőrző szervezetek által megvizsgált nyomástartó berendezések nagyobb kockázati potenciált jelentenek, mint azok, ahol bejelentett szervezetek is részt vettek a megfelelőségértékelési eljárásban. Ezenkívül az internetes konzultáció során kapott válaszok közül néhány a felhasználói ellenőrző szervezetek koncepciójának megszüntetését szorgalmazta. Azonban ezzel kapcsolatban csak néhány általános biztonsági aggodalmat fogalmaztak meg, amelyeket nem fejtettek ki részletesen.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK