Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
klorofluorosüsivesinikud
hlorfluorogļūdeņraži
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
cfcs klorofluorosüsivesinikud
cfc hlorfluorogļūdeņraži
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viii rühm: -klorofluorosüsivesinikud -
viii grupa: -daļēji halogenēti hlorfluorogļūdeņraži -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
b. klorofluorosüsivesinikud (hcfcd)
b) hlorfluorogļūdeņražiem (hcfc);
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
g. artikkel 2f: klorofluorosüsivesinikud
g. 2.f pants: hlorfluorogļūdeņraži
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
f) osaliselt halogeenitud klorofluorosüsivesinikud.
f) daļēji halogenēti bromfluorogļūdeņraži.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
viii rühm (osaliselt halogeenitud klorofluorosüsivesinikud)
viii grupa (daļēji halogenētie hlorfluorogļūdeņraži)
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-klorofluorosüsivesinikud — vastavalt artikli 4 lõike 3 punktile i.
b. daļēji halogenētiem hlorfluorogļūdeņražiem (hcfc);
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
-klorofluorosüsivesinikud — vastavalt artikli 4 lõike 3 punkti i alapunktile e.
-daļēji halogenētiem hlorfluorogļūdeņražiem (hcfc) — saskaņā ar 4. panta 3. punkta i) apakšpunkta e) daļu.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
lisaks peab komisjon igal aastal kindlaks määrama muude kontrollitavate ainete kui osaliselt asendatud klorofluorosüsivesinikud kogused oluliseks laboratoorseks ja analüütiliseks kasutuseks ning äriühingud, kellel on õigus neid kasutada.
bez tam komisijai ir jānosaka tādu kontrolējamo vielu, kas nav daļēji halogenētie hlorfluorogļūdeņraži, daudzumi, kurus var izmantot būtiskiem laboratoriskiem un analītiskiem lietojumiem, un uzņēmumi, kuri tos drīkst izmantot.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-osaliselt halogeenitud klorofluorosüsivesinikud (hcfcs) — i lisa vii rühmas loetletud kontrollitavad ained, sealhulgas nende isomeerid,
-"daļēji halogenēti hlorfluorogļūdeņraži" (hcfc) ir ierobežojamās vielas, kas uzskaitītas i pielikuma viii grupā, ietverot to izomērus,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i rühm (täielikult halogeenitud klorofluorosüsivesinikud 11, 12, 113, 114 ja 115) ning ii rühm (muud täielikult halogeenitud klorofluorosüsivesinikud)
i grupa (hlorfluorogļūdeņraži 11, 12, 113, 114 un 115) un ii grupa (citi perhalogēnhlorfluorogļūdeņraži)
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
külmutusained ja haloonid, mis on hõlmatud koodiga 14 06 01* (klorofluorosüsivesinikud, osaliselt halogeenitud klorofluoro- ja fluorosüsivesinikud)
aukstumnesēji un haloni, kas atbilst kodam 14 06 01* (hlorfluorogļūdeņraži, hcfc un hfc)
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-kontrollitavad ained — klorofluorosüsinikud, muud täielikult halogeenitud klorofluorosüsinikud, haloonid, tetrakloorsüsinik, 1,1,1-triklooretaan, bromometaan, osaliselt halogeenitud bromofluorosüsivesinikud ja osaliselt halogeenitud klorofluorosüsivesinikud, kas eraldi või seguna, kasutamata, taaskasutatud, ringlussevõetud või taasväärtustatud kujul. käesolev mõiste ei hõlma kontrollitavaid aineid valmistootes, välja arvatud selle aine transportimiseks või ladustamiseks kasutatud mahuti, samuti tähtsusetut hulka kontrollitavat ainet, mis on tekkinud tootmisprotsessis tahtmatult või juhuslikult kas reageerimata jäänud lähteainest või mikrolisanditest toimeainena kasutatud kemikaalides või mis on ilmnenud toote valmistamisel või käitlemisel,
-"ierobežojama viela" ir hlorfluorogļūdeņraži, citi perhalogenēti hlorfluorogļūdeņraži, haloni, tetrahlorogleklis, 1,1,1-trihloretāns, metilbromīds, daļēji halogenēti bromfluorogļūdeņraži un daļēji halogenēti hlorfluorogļūdeņraži, atsevišķi vai maisījumos, neapstrādāti, rekuperēti, pārstrādāti vai reģenerēti. Šī definīcija neattiecas uz ierobežojamu vielu produktā, kas neatrodas tarā minētās vielas pārvadāšanai un glabāšanai, vai uz niecīgiem jebkuras ierobežojamās vielas daudzumiem, kas veidojas ražošanas procesā netīši vai gadījuma pēc, kas rodas no nereaģējušām izejvielām vai tās izmantojot kā reaģentus, kas ir ķīmiskajās vielās piemaisījumu zīmes vai kas izplūst produktu ražošanas vai apstrādes laikā,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent