Vous avez cherché: hämmastusid (Estonien - Norvégien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Estonian

Norwegian

Infos

Estonian

hämmastusid

Norwegian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Estonien

Norvégien

Infos

Estonien

ja nad hämmastusid tema

Norvégien

og de var slått av forundring over hans lære; for han lærte dem som en som hadde myndighet, og ikke som de skriftlærde.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

ja nemad hämmastusid tema

Norvégien

og de var slått av forundring over hans lære; for hans tale var med myndighet.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

ja inimesed hämmastusid üliväga ja ütlesid: „k

Norvégien

og de var overvettes forundret og sa: han har gjort alle ting vel; både gjør han at de døve hører, og at de målløse taler.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

aga nemad hämmastusid veel enam ja ütlesid isekeskis: „kes siis v

Norvégien

da blev de ytterlig forferdet og sa til hverandre: hvem kan da bli frelst?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

ja sündis, kui jeesus oli lõpetanud need kõned, et rahvahulgad hämmastusid tema õpetusest;

Norvégien

og da jesus hadde endt denne tale, da var folket slått av forundring over hans lære;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

kui jüngrid seda kuulsid, hämmastusid nad väga ning ütlesid: „kes siis võib õndsaks saada?”

Norvégien

men da disiplene hørte det, blev de meget forferdet og sa: hvem kan da bli frelst?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

ja nad hämmastusid kõik ja panid imeks ning ütlesid üksteisele: „vaata, eks need kõik, kes räägivad, ole galilea mehed?

Norvégien

og de blev forferdet og undret sig, og sa: men er ikke alle disse som taler, galileere?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,124,404 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK