Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mandariini keelt ja muid hiina murdeid hinnatakse kõrgemalt hargmaistes ettevõtetes.
mandarijn en andere chinese talen (zh) scoren hoog bij multinationale ondernemingen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
täiendavalt tuleb märkida, et kaitse alla võtmine ei puuduta mandariini üksiktootjaid isiklikult.
ten overvloede zij ook vastgesteld dat de individuele mandarijnenkwekers door de verlening van het kwekersrecht niet individueel worden geraakt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seetõttu tuleb järeldada, et käesoleval juhul ei saa hagejat pidada mandariini üksiktootjate huvide kaitsjaks apellatsiooninõukogus.
derhalve kan in casu niet worden aangenomen dat verzoekster voor de kamer van beroep de belangen van de individuele mandarijnenkwekers vertegenwoordigde.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuid võib ju valida ka prantsuse, hispaania, portugali, mandariini või mõne muu keele. isikliku põhikeele puhul oleks valik pea piiramatu.
in onze voorstelling is de persoonlijke adoptietaal geen tweede vreemde taal, maar in zekere zin een tweede moedertaal.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Üksiktootjate olukorra kohta märgib sordiamet, et hageja esitas kaebuse oma nimel ning tema põhikirjast ei ole võimalik leida kinnitust selle kohta, et hagejal oleks teatavate mandariini üksiktootjate huvide kaitsmise kohtumenetlusteovõime.
wat de situatie van de individuele kwekers betreft, wijst het cbpr erop dat verzoekster het beroep in eigen naam heeft ingesteld en dat op basis van geen enkele bepaling van haar statuten kan worden gesteld dat verzoekster bevoegd is om in rechte op te treden ter verdediging van de belangen van een aantal specifieke mandarijnenkwekers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
08052030 _bar_ monrealid ja satsumad satsumad (citrus reticulata blanco var. unshiu (swing)) on mandariini üks algseid sorte.
08052030 _bar_ monreales en satsuma's satsuma's (citrus reticulata blanco var. unshiu (swing)) zijn een vroeg ras van mandarijnen.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
08052030 -monrealid ja satsumad satsumad (citrus reticulata blanco var. unshiu (swing)) on mandariini üks algseid sorte. suur, kollakasoranž vili on mahlane, magusavõitu ja ilma seemneteta. -
08052030 -monreales en satsuma's satsuma's (citrus reticulata blanco var. unshiu (swing)) zijn een vroeg ras van mandarijnen. de vrucht is groot, geel-oranje van kleur, sappig, niet zuur en zonder pitten. -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: