Demander à Google

Vous avez cherché: tegelikult (Estonien - Russe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Estonien

Russe

Infos

Estonien

Tegelikult (as a matter of fact)

Russe

Фактически

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

% 1 kasutab tegelikult masinat% 2.

Russe

% 1 использует хост% 2.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

& kpresenter; i mallide loomine on tegelikult imelihtne.

Russe

Добавить новые шаблоны в базу & kpresenter; очень просто.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Estonien

Need on tegelikult pseudoklahvid, mis esindavad numbriklahve 0, 1... 9.

Russe

Это псевдокнопки, представляющие цифровые 0, 1,..., 9.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Kanali käivitamine ka tegelikult, mitte ainult testimise režiimis.

Russe

ДЕЙСТВИТЕЛЬНО запускает канал в не тестовом режиме.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Keskkonnamuutuja rakendub tegelikult alles siis, kui crontab on salvestatud.

Russe

Переменная окружения не вступит в силу до сохранения файла crontab.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

LockNull: kõik lukustused õnnestusid, aga tegelikult midagi ei lukustatud.

Russe

LockNull: все операции блокировки выполнены успешно, но никаких блокировок не установлено.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Printcap faili läheb tegelikult vaja ainult mõnele vanemale rakendusele.

Russe

Этот файл нужен только для работы со старыми приложениями, требующими его.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Ajastatud käsk ei ole tegelikult rakendatav seni, kuni crontab ei ole salvestatud.

Russe

Запланированное задание не установится в системе и не начнёт выполняться, пока не будет сохранёт файл crontab.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Ei ole tegelikult & kde; ga seotud, aga ikkagi küsitakse korduvalt.

Russe

Вопросы, не связанные напрямую с & kde;, но, тем не менее, часто задаваемые...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Estonien

Hindamine, jälgimine ja ignoreerimine on tegelikult ühe ja sama võimaluse erinevad nimetused.

Russe

Отметки, наблюдение, игнорирование - различные названия для одной особенности.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

See, millisest sektsioonist seadistus tegelikult võetakse, määratakse järgmiste reeglitega:

Russe

Чтобы выбрать секцию, из которой берётся настройка, программа использует следующие правила:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Tegelikult on saarel vaid kaks aastaaega – terve aasta läbi kas kevad või suvi.

Russe

Фактически, здесь всего два сезона – весна и лето круглый год.

Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Ajastatud käskude lisamine või muutmine saab tegelikult teoks alles siis, kui crontab on salvestatud.

Russe

Эти изменения будут иметь силу только после сохранения файла crontab.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Nüüd ongi käes aeg HTML - esitlus tegelikult luua. Selle edenemist näeb järgmises dialoogis:

Russe

Теперь самое время взяться за саму веб- презентацию, процесс изготовления которой показан в следующем диалоге:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Tegelikult ei ole võimalik seadistada serveri parameetreid lauaarvutist. Vajad pihuarvutis rakendust MobileLink või AGConnect.

Russe

Нет возможности установить параметры сервера с персонального компьютера. Необходимо использовать приложение MobileLink на КПК.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Siis minge Anne Franki majja, et näha, kus see lugejate seas nii populaarne päevik tegelikult kirjutati.

Russe

Посетите Дом Анны Франк, посмотрите, где был написан известный дневник.

Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Tegelikult räägitakse ka seda, et parim viis Pariisi nautimiseks on kaart ära visata ja pea ees linna sukelduda.

Russe

Говорят, что лучший способ насладиться Парижем - потерять карту и окунуться в город с головой

Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

Aruanne annab võimaluse uurida, kuidas oleme tegelikult toime tulnud ja mida saaks teha rakendamise parandamiseks.

Russe

Он дает в А з ) А ж нАс т ь расс)Атреть, нас к А Я ь к А )6 п р е у с п е Я З на п р а к т З к е , З ч т А ) А ж нА п р е д п р З н я т ь д Я я Я у ч ш е г А в не др е н З я с т р а те г З З .

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Estonien

See taustaprogramm ei toeta seda toimingut. Palun anna veast teada, sest seda ei tohiks tegelikult juhtuda.

Russe

Действие не поддерживается этим модулем. Сообщите об ошибке в систему учёта ошибок вашего дистрибутива.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK