Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
euroopa konkurentsivõrgustiku energeetika alarühm
podskupina ecn za energetiko
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
euroopa konkurentsivõrgustiku koostöö erinevates valdkondades
sodelovanje evropske mreže za konkurenco v različnih sektorjih
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
euroopa konkurentsivõrgustiku telekommunikatsiooni ja postiteenuste alarühm
podskupina ecn za telekomunikacije in poštne storitve
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
3. euroopa konkurentsivÕrgustiku koostÖÖ erinevates valdkondades
3. sodelovanje evropske mreže za konkurenco v različnih sektorjih
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lisateavet euroopa konkurentsivõrgustiku kohta leiate altpoolt.
več informacij o ecn je na voljo v nadaljevanju.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
euroopa konkurentsivõrgustiku raudteede alarühm – raudteetranspordi konkurentsivõrgustik
podskupina ecn za železnice – mreža za konkurenco v železniškem prometu (rtcn)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
oluline osa konkurentsivõrgustiku tööst on koostöö üksikjuhtumite alal.
pomemben vidik evropske mreže za konkurenco je sodelovanje pri posameznih zadevah.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
turgu valitseva seisundi kuritarvitamisega tegelev euroopa konkurentsivõrgustiku töörühm
delovna skupina ecn za zlorabo prevladujočega položaja
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
rahvusvahelise konkurentsivõrgustiku aastakonverents toimub 3.–5. maini kaplinnas.
letna konferenca mednarodne mreže za konkurenco bo potekala od 3. do 5. maja v cape townu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rahvusvahelise konkurentsivõrgustiku aastakonverents toimub 6.–8. juunini 2005 bonnis.
letna konferenca mednarodne mreže za konkurenco bo potekala od 6. do 8. junija 2005 v bonnu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
artiklite 81 ja 82 ühtne kohaldamine tagatakse konkurentsiasutuste euroopa konkurentsivõrgustiku kaudu.
skladna uporaba členov 81 in 82 bo zagotovljena s koordinacijo organov za konkurenco v evropski mreži za konkurenco.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
euroopa konkurentsivõrgustiku konkurentsi peaökonomistide töörühma esimene kohtumine toimus 30. septembril.
prvi sestanek delovne skupine ecn vodilnih ekonomistov s področja konkurence je potekal 30. septembra.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paljud konkurentsivõrgustiku liikmed on kooskõlastanud oma programmid konkurentsivõrgustiku näidisprogrammiga või teevad seda parajasti.
poleg tega je veliko članov evropske mreže za konkurenco svoje programe prilagodilo vzorčnemu programu evropske mreže za konkurenco ali jih prilagajajo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tugevdati euroopa konkurentsivõrgustiku liikmete, st eli liikmesriikide konkurentsiasutuste ja komisjoni vahelist koostööd.
v tem letu se je sodelovanje med člani evropske mreže za konkurenco, tj. nacionalnimi organi držav članic eu, pristojnimi za konkurenco, in komisijo še okrepilo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
korea on üks kõige aktiivsemaid foorumites osalejaid ja aprillis toimus rahvusvahelise konkurentsivõrgustiku aastakonverents soulis.
koreja je ena izmed aktivnejših udeleženk na teh forumih in aprila je v seulu gostila letno konferenco mednarodne mreže za konkurenco.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
selle täiendava lähenemise parimaid näiteid on konkurentsivõrgustiku leebema kohtlemise näidisprogramm (123).
pomemben primer teh teženj za večjo konvergenco je vzorčni program prizanesljivosti evropske mreže za konkurenco (123).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2005. aasta kogemus näitas, et euroopa konkurentsivõrgustiku tööjaotus mängis olulist rolli kahes peamises valdkonnas.
kot so pokazale izkušnje iz leta 2005, obstajata dve poglavitni področji, za kateri bi lahko zatrdili, da je delitev dela odigrala vlogo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
euroopa konkurentsivõrgustiku raames peetava koostöö tugevus ja potentsiaal ulatub määruses nr 1/2003 sätestatud õiguslikest kohustustest kaugemale.
moč in potencial sodelovanja evropske mreže za konkurenco presegata pravne obveznosti, določene v uredbi št. 1/2003.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2005. aastal arutas euroopa konkurentsivõrgustiku keskkonna alarühm septembris konkurentsi peadirektoraadi veebilehel avaldatud dokumenti, mis käsitles jäätmehooldussektori konkurentsiprobleeme.
podskupina ecn za okolje je v letu 2005 razpravljala o dokumentu gd za konkurenco o vprašanjih konkurence v sistemih ravnanja z odpadki, ki je bil septembra objavljen na spletni strani gd za konkurenco.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
konkurentsi peadirektoraat, riikide konkurentsiasutused ning reguleerivad asutused on arutanud järgnevate turgude pikaajaliste lepingute küsimust euroopa konkurentsivõrgustiku energeetika alarühmas kaks korda.
gd za konkurenco in nacionalni organi za konkurenco in državni regulativni organi so v podskupini za energetiko evropske mreže za konkurenco dvakrat razpravljali o vprašanju dolgoročnih pogodb na prodajnem trgu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: