Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kauba läbivalgustamine on vaid üks kiirendi kasutusotstarvetest.
granskning av gods är bara en tillämpning för acceleratorer.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
front-end axel'ile- väike allalaadimise kiirendi
gränssnitt för axel - en lätt hämtningsaccelerator
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kui kiirendi impulsi kestus on 1 ìs või vähem, siis q tähistab kogu kiirendatud laengut kulonites.
om pulslängden i acceleratorstrålen är kortare än eller lika med 1 μs, då är q den totala accelererade laddningen i coulomb.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hiina tootja väitis, et kiirendi on vaatlusaluse toote oluline osa ja oleks seega pidanud kajastuma toote kontrollnumbri struktuuris.
den enda kinesiska tillverkaren menade att acceleratorn är en viktig komponent i den berörda produkten och borde ha inkluderats i produktkontrollnumrens struktur.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komisjon ei lisanud kiirendit toote kontrollnumbri struktuuri, kuna kumbki asjaomane pool ei esitanud tõendeid selle kohta, et kiirendi on erinevaid tootetüüpe eristav faktor.
kommissionen inkluderade inte acceleratorn i produktkontrollnumrens struktur eftersom ingen av de berörda parterna lagt fram någon bevisning som tydde på att acceleratorn var en faktor som särskilde de olika produkttyperna.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kiirendi: seade või seadeldis, milles osakeste kiirendamisel tekib ioniseeriv kiirgus, mille energiahulk on suurem kui 1 mega-elektronvolt (mev).
accelerator: en apparat eller anordning i vilken partiklar accelereras under avgivande av joniserande strålning med en energi som överstiger 1 megaelektronvolt (mev).
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
projekt, mida kaasrahastab 14 partnerit(11 eliliikmesriiki, hiina, india ja venemaa), hõlmab nii uut infrastruktuuri (magnet) kui olemasoleva infrastruktuuri ajakohastamist (sünkrotron-kiirendi ja spektromeeter).
projektet som ska medfinansieras av 14 partner(11 eu-medlemsstater,indien, kina och ryssland) omfattar både nyinfrastruktur(magnet) och förbättringar av befintlig infrastruktur (synkrotonaccelerator och spektrometer).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :