Vous avez cherché: määrusega (Estonien - Suédois)

reguleerimisalakäesoleva määrusega:
tillämpningsområdei denna förordning

määrusega nr 118/63;
förordning nr 118/63,

vastamine põhistatud määrusega
svar genom särskilt uppsatt beslut som är motiverat

2006 ning käesoleva määrusega .
av sin bestående n at u r och samma n la g da v er kan all var - l i g t h ä m m a r områdena s utveckling.

käesoleva määrusega sätestatakse:
i denna förordning finns bestämmelser om följande:

- asendada direktiiv määrusega.
- ersätta direktivet med en förordning.

suhestamine brüsseli i määrusega
förhållande till bryssel i-förordningen

kohtukoosseis lahendab asja määrusega.
den dömande sammansättningen ska avgöra frågan genom beslut.

söödalisandi luba tühistatakse määrusega:
godkännanden av tillsatser återkallas genom en förordning

nõukogu määrusega nr 3089/93,
rådets förordning nr 3089/93, och

käesoleva määrusega määratakse kindlaks
i denna förordning fastställs europeiska upp m är k sa m h et genom en undantag s åt g är d som innebär l ing s fondens

määrusega asutatakse euroopa toiduohutusamet.
europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet inrättas.

selleks sätestatakse käesoleva määrusega:
därför föreskrivs det i denna förordning

määrust on muudetud määrusega (eÜ)
förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (eg) nr 575/2006 (eut l 100, 8.4.2006, s. 3).

käesoleva määrusega antud erandi tühistamine
förklaring att förordningen inte skall tillämpas

heakskiitmisotsust sisaldava määrusega kaasneb leping.
kungörelsen med godkännandebeslutet innehåller också ett avtal.

käesoleva määrusega kehtestatakse rakenduseeskirjad seoses:
i denna förordning upprättas tillämpningsföreskrifter för