Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
regulaarselt
regelbundet
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) regulaarselt;
a) regelbundet,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
edaspidi regulaarselt;
därefter med regelbundna mellanrum,
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inkubaatorid (regulaarselt),
inkubatorerna, med regelbundna mellanrum.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kava ajakohastatakse regulaarselt.
planen skall regelbundet uppdateras.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terviseseisundit regulaarselt kontrollida
regelbundet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
andmeid ajakohastatakse regulaarselt.
uppgifterna uppdateras regelbundet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kontrollimismenetlust teostatakse regulaarselt;
kontrollförfarandena skall genomföras regelbundet.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
•kasuta keelt regulaarselt.
•bli inte generad.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seda teavet ajakohastatakse regulaarselt.
denna information skall uppdateras regelbundet.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
korraldavad nad regulaarselt võrdluskatseid;
skall de regelbundet anordna jämförande tester,
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kursor pannakse regulaarselt vilkuma
gör att markören blinkar regelbundet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vajaduse korral regulaarselt korrata.
vid behov upprepas regelbundet.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
situatsioonplaane tuleb regulaarselt ajakohastada;
katastrofplanerna måste regelbundet uppdateras.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
c) korraldavad nad regulaarselt võrdluskatseid;
c) skall de regelbundet anordna jämförande tester,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komisjon vaatab soovituse regulaarselt läbi.
kommissionen skall regelbundet se över rekommendationen.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seda nimekirja tuleb regulaarselt ajakohastada;
den måste regelbundet uppdateras.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- kontrollivad nad regulaarselt finantsabi saajaid,
- regelbundet genomföra kontroller av mottagarna av ekonomiskt stöd,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riiklik veterinaararst viibib külmhoones regulaarselt.
att en officiell veterinär regelbundet besöker kyl- och fryslager.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regulaarselt toimub selle teabe järelkontrollimine;
ny kontroll av denna information kommer att genomföras regelbundet.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :