Vous avez cherché: teostab (Estonien - Suédois)

teostab ksi järelevalvet
Övervakar ks

järelevalvet teostab komisjon
kontrolleras av kommissionen.

kontrolli teostab ekspordiriigi toll.
kontrollen skall göras av exportlandets tullmyndigheter.

epco teostab järgmisi ülesandeid:
epco ska utföra följande uppgifter:

• iga institutsioon teostab sisekontrolli.
• varje institution gör en intern kontroll.

ettekandja teostab kaebuse eeluurimise.
referenten skall utföra en preliminär granskning av överklagandet.

juhtkomitee teostab järgmisi tegevusi:
styrkommittén ska utföra följande uppgifter:

• euroopa kontrollikoda teostab väliskontrolli.
• revisionsrätten gör en extern kontroll.

haldusnõukogu teostab distsiplinaarvõimu tegevdirektori üle.
den skall granska verkställande direktören i disciplinärenden.

e) ta teostab direktori üle distsiplinaarvõimu;
artikel 6arbetsmetoder

a) teostab kontrolli või uurimist ise või
a) själva utföra kontrollerna eller utredningarna, eller

- teostab nende looja või tema õigusjärglane,
- som företas av upphovsmannen eller hans efterföljande rättsinnehavare,

komisjon teostab kontrolli oma eesõiguste kaudu:
kommissionens kontroll utövas genom dess befogenheter:

-investeerimisettevõtja teostab oma hääleõigust emaettevõtjast sõltumatult.
rätt att överklagamedlemsstaterna skall se till att beslut som fattas på grundval av lagar och andra författningar som har antagits i enlighet med detta direktiv kan överklagas till domstol.

e) isik, kes teostab maksustatava ühendusesisese kaubahanke.
e) varje person som genomför ett skattepliktigt gemenskapsinternt förvärv av varor.

enamusse nendest sihtkohtadest teostab transavia ka tellimuslende.
merparten av dessa destinationer betjänas också av transavias chartertrafik.

c) teostab järelevalvet õigusaktide muutmise protsessi üle;
c) övervaka processen för ändring av lagstiftningen,

komisjon teostab eafrd osaluse maksed vastavalt eelarvekohustustele.
kommissionens utbetalningar av bidraget från ejflu skall göras enligt budgetåtagandena.

distsiplinaarnõukogu esimees või liige teostab juurdlust distsiplinaarnõukogu nimel.
ordföranden eller en ledamot av disciplinnämnden skall leda utredningen på disciplinnämndens vägnar.

ametlik kontroll — kontroll, mida teostab vastutav ametiasutus;
g) officiell kontroll: kontroll som utförs av det ansvariga officiella organet.