Vous avez cherché: põllumajandusse (Estonien - Tchèque)

-ettevõtja borletti: investeeringud turismi, hotellide juhtimisse, põllumajandusse ja kinnisvarasse;
-podniku borletti: účast na investicích v oblasti cestovního ruchu, správy hotelů, zemědělství a nemovitostí;

abi eesmärk : abi eesmärk on toetada investeeringuid põllumajandusse, et suurendada põllumajandustoodete tootmise ja kvaliteedi lisandväärtust
cíl podpory : Účelem je podpořit investice do zemědělství s cílem zvýšit přidanou hodnotu a zvýšit jakost zemědělských produktů

abi eesmärk : abi eesmärk on toetada investeeringuid põllumajandusse, et suurendada toodangu lisandväärtust ja tõsta põllumajandustoodete kvaliteeti
cíl podpory : cílem podpory je podpořit investice do zemědělství za účelem zvýšení přidané hodnoty produkce a jakosti zemědělských produktů

abi eesmärk : toetuse eesmärk on toetada investeeringuid põllumajandusse, et suurendada toodangu lisaväärtust ja tõsta põllumajandustoodete kvaliteeti
cíl podpory : Účelem je podpořit investice do zemědělství s cílem zvýšit přidanou hodnotu a zvýšit jakost zemědělských produktů

el peaks seetõttu suunama ühise põllumajanduspoliitika raames olemasolevad vahendid keskkonnasõbralikku põllumajandusse ja karjakasvatusse ning osalema nii eli kui rahvusvahelisel tasandil aktiivselt metsa uuendamisel.
eu by proto měla přesměrovat prostředky určené pro společnou zemědělskou politiku směrem krostlinné a živočišné výrobě šetrné k životnímu prostředí a na úrovni eu i na úrovni mezinárodní by se měla aktivně zapojit do úsilí o obnovu lesů.

need piirkonnad on üldiselt majanduslikult haavatavamad, kuna nende majandusaktiivsus on koondunud kahte suurde sektorisse — põllumajandusse ja kalandusse ning turismi.
bývají zranitelné z hospodáøského hlediska, jejich hospodáøství se soustøeïuje do dvou irokých odvìtvích— do zemìdìlství a rybolovu a do turistiky.

kuidsurve bioloogilisele mitmekesisusele kasvab endiselt ja selle põhiteguritega tuleb tegeleda rohkem, integreerides bioloogilise mitmekesisuse küsimused teistesse poliitikavaldkondadesse, eelkõige põllumajandusse.
rámec maximálních udržitelných výnosů a 46% je mimo bezpečné biologické limity, což znamená, že se tyto populace možná neobnoví.

komisjon seisis silmitsi olukorraga, kus vahendid oli vaja üle kanda põllumajandusse, kuid see ei olnud võimalik, sest kuigi rahasid ei kasutatud, olid need eraldatud struktuurifondidele.
komise byla tedy postavena před situaci, ve které potřebovala převést zdroje pro zemědělství ale nemohla, protože, ačkoli platební kredity zůstávaly nevyužity, byly určeny pro strukturální fondy.

abi eesmärk : vkede toetamine uuenduste rakendamisel ja turustamisel põllumajandusse ja aiandusse tehtavate investeeringute toetamise teel (määrus (eÜ) nr 1/2004, artiklid 4 ja 7)
cíl podpory : podpora malých a středních podniků při uvádění inovací na trh a do praxe prostřednictvím podpory investic v zemědělství a v zahradnictví (čl. 4 a 7 nařízení (es) č. 1/2004)