Vous avez cherché: taimetervisele (Estonien - Tchèque)

ii) päritoluriigis esinevad kahjulikud organismid kujutavad endast ohtu taimetervisele kogu ühenduses või selle osas ning
ii) že škodlivé organismy přítomné v zemi původu jsou z rostlinolékařského hlediska nebezpečné pro celé společenství nebo jeho část;

amet aitab kaasa inimeste elu ja tervise kaitse kõrgele tasemele ning pöörab seoses sellega tähelepanu loomade tervisele ja heaolule, taimetervisele ja keskkonnale siseturu toimimise seisukohast.
Úřad přispívá k vysoké úrovni ochrany lidského života a zdraví a v tomto ohledu bere v úvahu zdraví a dobré životní podmínky zvířat, zdraví rostlin a ochranu životního prostředí v rámci fungování vnitřního trhu.

ii) päritoluriigis esinevad kahjulikud organismid kujutavad endast ohtu taimetervisele kogu ühenduses või mõnes selle osas kultuuride puhul, mille võimaliku kahjustuse ulatus on etteaimamatu;
ii) že škodlivé organismy přítomné v zemi původu jsou z rostlinolékařského hlediska nebezpečné pro celé společenství nebo jeho část z hlediska některých kultur, u nichž nelze stanovit rozsah případné škody;

olemasoleval teaduslikul teabel põhinev mitme liikmesriigi poolt läbiviidud kahjuriohu esialgne analüüs on siiski näidanud, et melon-maavitsa mosaiikviirus ja selle kahjustav toime võib ühenduses olla märkimisväärne oht taimetervisele, eelkõige kaitstud tomatitoodangu puhul.
předběžná analýza rizika tohoto škodlivého organismu provedená několika členskými státy na základě dostupných vědeckých informací však ukázala, že virus pepino mosaic a jím způsobené škody by mohly být z rostlinolékařského hlediska závažné pro společenství, zejména pro produkci skleníkových rajčat.

ning arvestades, et: ühenduse taimetervisesüsteemi kohaldamine sisepiirideta ühenduses muudab vajalikuks taimetervisekontrolli rakendamise ühenduse toodete puhul, mis võivad kujutada ohtu taimetervisele enne nende liikumist ühenduse piires; sobivaim paik sellisteks kontrollideks on koht, kus ametlikult registreeritud tootjad tooteid toodavad;
vzhledem k tomu, že zavedení rostlinolékařského režimu společenství ve společenství jakožto oblasti bez vnitřních hranic bude vyžadovat provádění kontrol zdravotního stavu potenciálně nebezpečných produktů pocházejících ze společenství před jejich přemisťováním uvnitř společenství; že nejvhodnějším místem k provádění těchto kontrol je místo produkce u producentů zapsaných v úředním rejstříku;