Vous avez cherché: teabematerjal (Estonien - Tchèque)

teabematerjal patsiendile
informace pro pacienty

teabematerjal õpilastele, ning
brožuru pro studenty a

bibliograafiline teabematerjal tasuta jagamiseks1
bibliografický informační materiál určený k bezplatnému rozdávání1

teabematerjal õpilastele[ 3,08 mb]
informační materiál pro studenty[ 3,11 mb]

teabematerjal patsiendile peab sisaldama järgmist põhiinfot:
informace pro pacienty by měly obsahovat následující klíčové prvky:

selles etapis koostati ka teabematerjal, sealhulgas cd-rom.
v této fázi byl také vyroben informační materiál, včetně datového kompaktního disku.

soome- ja rootsikeelsed brošüürid ning teabematerjal leidsid palju lugejaid.
návštěvníci měli velký zájem o brožury ve

igasugune edastatav teabematerjal peab arusaadavalt ja otsekoheselt käsitlema neid kahte küsimust.
jakékoli informaÏní materiály, které vydáme, se musejí t Ù mt o otázkám j a s n Ù a p%ímo vÙnovat .

aastaaruanne on emcdda aastaülevaade narkoalasest olukorrast elis ning see on oluline teabematerjal kõigile neile, kes otsivad kõige värskemat teavet narkootikumide kohta euroopas.
výroční zpráva emcdda obsahuje přehled o stavu drogové problematiky v eu a je základním referenčním materiálem pro každého, kdo se zajímá o“nejnovější poznatky o drogách v evropě.

aastaaruanne on emcdda aastaülevaade narkoalasest olukorrast euroopa liidus ning see on oluline teabematerjal kõigile neile, kes otsivad kõige värskemat teavet narkootikumide kohta euroopas.
výroční zpráva emcdda obsahuje přehled o stavu drogové problematiky v eu a je základním referenčním materiálem pro každého, kdo se zajímá o nejnovější poznatky o drogách v evropě.

muu hulgas võeti kasutusele uus veebileht, aastaaruannet puudutav teabematerjal avaldati paremini kättesaadavamas formaadis ja kontrollikoda nõustus uue menetlusega, mis puudutab eriaruannete esitamist euroopa parlamendi eelarvekontrollikomiteele.
mimo jiné byl zahájen provoz nové internetové stránky, informační materiály k výroční zprávě byly vydány v uživatelsky přístupnějším formátu a Účetní dvůr se shodl na novém postupu prezentace zvláštních zpráv výboru pro rozpočtovou kontrolu evropského parlamentu.

müügiloa hoidja peab tagama, et enne ravimi turuletulekut saavad kõik potentsiaalselt siklost määravad arstid infopaketi, mis sisaldab järgnevat: • ravijuhend arstile • teabematerjal patsiendile
držitel rozhodnutí o registraci (mah) zajistí, že před uvedením přípravku na trhu obdrží všichni lékaři, u nichž se očekává předepisování přípravku siklos, informace pro lékaře obsahující následující údaje: • pokyny k léčbě pro lékaře, • informace pro pacienty

4.4 lähtub sellest, et euroopa liinilaevanduse Ühingu (elaa) ettepanek paneb tugeva aluse tulevastele eeskirjadele; seejuures on komitee arvates tõhusa kontrolli tagamiseks tingimata vajalik, et komisjon osaleb isiklikult ja aktiivselt elaa nõuandva organi töös teabe hankimise, anonüümseks muutmise ja edastamise teemal. lisaks tuleks komitee arvates kaaluda võimalust suunata kogu teabematerjal läbi komisjoni või komisjoni poolt esitatud vaatleja või isegi tuua nõuandev organ otse komisjoni juurde. sel moel on komisjonil võimalik hinnata teabevahetuse mõju turule ja konkurentsile. tarvis oleks vastu võtta esialgsed tähtajalised pikendamist võimaldavad eeskirjad, sest usaldusväärsed tulemused nähtuvad alles pikema aja möödudes;
4.4 vychází z toho, že návrh elaa představuje nosný základ budoucí úpravy; výbor přitom pokládá pro účely zajištění efektivní kontroly za bezpodmínečně potřebné, aby se komise osobně a organizačně podílela na grémiu k problematice získávání, anonymizace a dalšího předávání informací, s jehož uskutečněním komise počítá. kromě toho by se podle názoru výboru mělo promyslet, zda by všechny informační toky neměla řídit komise, případně komisí zjednaný pozorovatel anebo zda by grémium nemělo přímo sídlit při komisi. tak by se komisi umožnilo trvale analyzovat dopady výměny informací na trh a na panující hospodářskou soutěž. protože spolehlivé výsledky by se daly očekávat až po delší době, bylo by nasnadě schválení termínované a zkusmé úpravy s možností prodloužení;