Vous avez cherché: toidukõlblikuks (Estonien - Tchèque)

lihatooted on tunnistatud toidukõlblikuks pärast vastavalt direktiivi 72/462/emÜ nõuetele läbiviidud veterinaarkontrolli;
masné výrobky byly na základě veterinární prohlídky provedené v souladu s požadavky směrnice 72/462/ehs shledány vhodnými k lidské spotřebě;

lihatooted on tunnistatud toidukõlblikuks pärast direktiivi 72/462/emÜ nõuete kohaselt läbi viidud veterinaarkontrolli;
masné výrobky byly na základě veterinární prohlídky provedené v souladu se směrnicí 72/462/ehs posouzeny jako poživatelné;

süda, kael, lihasmagu ja maks ning muud kehaosad, mida peetakse toidukõlblikuks turul, mille lõpptarbijale see on ette nähtud.
srdce, krk, svalnatý žaludek a játra, jakož i ostatní části považované za jedlé na trhu, na kterém je příslušný produkt určen ke konečné spotřebě.

nende loomade tapmiseks ettenähtud ruumid ei ole olulised ettevõttes, millel puudub pädeva asutuse luba nende loomade tapmiseks või kus selline tapmine toimub pärast harilikku tapmist, tingimusel et rakendatakse meetmeid toidukõlblikuks tunnistatud liha saastamise vältimiseks.
prostory pro porážku takových zvířat nejsou nezbytně nutné v zařízení, ve kterém není příslušným orgánem povolena porážka těchto zvířat, nebo kde se taková porážka provádí na konci běžné porážky, za předpokladu, že jsou učiněny kroky k zamezení kontaminace masa prohlášeného za vhodné k lidské spotřebě.

süda, kael, lihasmagu ja maks ning muud kehaosad, mida peetakse toidukõlblikuks turul, mille lõpptarbijale see on ette nähtud. maksast tuleb eraldada sapipõis. pärismaost tuleb eemaldada sarvjas hõõrel ja pärismao sisaldis. süda võib olla südamepaunaga või ilma. kui kael jääb rümba külge, ei käsitata seda rupsina.
srdce, krk, svalnatý žaludek a játra, jakož i ostatní části považované za jedlé na trhu, na kterém je příslušný produkt určen ke konečné spotřebě. játra musí být bez žlučníku. ze žaludku musí být odstraněna rohovitá membrána a obsah žaludku musí být vyprázdněn. srdce může být s osrdečníkem nebo bez něj. pokud krk zůstane součástí jatečně upraveného těla, není řazen mezi droby.