Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yhdenmukaistamista,
Merkmale des Arzneimittels, Etikettierungen und Packungsbeilagen wurde auf der Grundlage der eingereichten Unterlagen und der wissenschaftlichen Diskussion innerhalb des Ausschusses bewertet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
yhdenmukaistamista,
des Arzneimittels, der Etikettierung und der Packungsbeilage;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
määritysmenetelmien yhdenmukaistamista.
d) Vereinheitlichung der Analysemethoden.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nopeuttamaan kansallisten säännösten yhdenmukaistamista
zu einer schnelleren Harmonisierung der nationalen Rechtsvorschriften;
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
AVOIMUUSVAATIMUSTEN YHDENMUKAISTAMINEN
HARMONISIERUNG DER TRANSPARENZFORDERUNGEN
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Arvonlisäveron vähennysoikeuden yhdenmukaistaminen
Harmonisierung der Steuerabzugsfähigkeit der Mehrwertsteuer
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Etuusjärjestelmien yhdenmukaistaminen ja yksinkertaistaminen
Harmonisierung und Vereinfachung der Zollpräferenzregelungen
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Kaupallisen viestinnän yhdenmukaistaminen
Harmonisierung der kommerziellen Kommunikation
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Moottoriajoneuvojen tekninen yhdenmukaistaminen (sisustus)
Technische Harmonisierung von Kraftfahrzeugen (Innenausstattung)
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Organisaatiopuitteiden yhdenmukaistaminen ja yksinkertaistaminen
Harmonisierung und Vereinfachung des Organisationsrahmens
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
SOSIAALISÄÄNNÖSTEN YHDENMUKAISTAMINEN MAANTIELIIKENTEEN ALALLA
HARMONISIERUNG DER SOZIALVORSCHRIFTEN IM BEREICH DES STRASSENVERKEHRS
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Sosiaalisäännösten yhdenmukaistaminen maantieliikenteen alalla
Harmonisierung der Sozialvorschriften für das Straßenverkehrsgewerbe
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
TIELIIKENTEEN SOSIAALILAINSÄÄDÄNNÖN YHDENMUKAISTAMINEN
HARMONISIERUNG BESTIMMTER SOZIALVORSCHRIFTEN IM STRASSENVERKEHR
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
TIELIIKENTEEN SOSIAALILAINSÄÄDÄNNÖN YHDENMUKAISTAMINEN 20
HARMONISIERUNG BESTIMMTER SOZIALVORSCHRIFTEN IM STRASSENVERKEHR XIV
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Tekninen yhdenmukaistaminen
Technische Harmonisierung
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Tekninen yhdenmukaistaminen 8
Technische Harmonisierung II
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Tekninen yhdenmukaistaminen Julkinen käsittely
Technische Harmonisierung Öffentliche Beratung
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Turvapaikkamenettelyjen yhdenmukaistaminen
Harmonisierung der Asylverfahren
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Yhdenmukaistamisen vaikutus
Auswirkungen der Harmonisierung
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lainsäädännön yksinkertaistaminen ja yhdenmukaistaminen,
Vereinfachung der Rechtsvorschriften und Harmonisierung;
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :