Vous avez cherché: erityislupaa (Finnois - Anglais)

esimerkiksi erityislupaa ei enää vaadita.
for example, a special permit will no longer be required.

tuomarit eivät saa harjoittaa palkallista tai palkatonta ammattitoimintaa, ellei neuvosto poikkeustapauksessa anna siihen erityislupaa.
they may not engage in any occupation, whether gainful or not, unless exemption is exceptionally granted by the council.

jos tällainen vapautus edellyttää erityislupaa, lupaehtojen on oltava asianmukaisia, puolueettomia, selkeitä ja syrjimättömiä.
where such exemptions are subject to special authorisation, the conditions for this authorisation must be appropriate, objective, transparent and non-discriminatory.

tuomarit eivät saa harjoittaa palkallista tai palkatonta ammattitoimintaa, ellei neuvosto poikkeustapauksessa yksinkertaisella enemmistöllä anna siihen erityislupaa.
the frequency of voting rights of the governors allocated to the first group shall not be lower than the frequency of voting rights of those of the second group.

tuomarit eivät saa harjoittaa palkallista tai palkatonta ammattitoimintaa, ellei neuvosto poikkeus tapauksessa yksinkertaisella enemmistöllä anna siihen erityislupaa.
they may not engage in any occupation, whether gainful or not, unless exemption is exceptionally granted by the council, acting by a simple majority.

tuomarit eivät saa harjoittaa palkallista tai palkatonta ammattitoimintaa, ellei neuvosto p o i k k eu s tapauksessa yksinkertaisella enemmistöllä anna siihen erityislupaa.
they may not engage in any occupation, whether gainful or not, unless exemption is exceptionally granted by the council, acting by a simple majority.

pidän tärkeänä sitä, että pornografiaa, väkivaltaa ja muuta lasten kehitykselle haitallista sisältöä sisältävien sivustojen ylläpitoon ja niille pääsyyn vaaditaan erityislupaa.
i consider it important for a special permit to be required to operate and access sites with pornography, violence and other content harmful to children's development.

kuten komission ehdotuksessa esitetään, cmr-luokkiin 1 ja 2 kuuluvien aineiden käyttö kielletään, ellei tieteellinen komitea anna niille erityislupaa.
cmr categories 1 and 2 are banned unless specifically permitted by the scientific committee as per the commission's proposal

etämyynnin ja erityisesti internet-myynnin osalta jälleenmyyjillä, jotka ovat saaneet toimiluvan joaiemmin, on periaatteessa oikeus myydä tuotteita internetissä ilman erityislupaa.
as regards distant — and in particular internet — sales, dealers that have already been authorised have inprinciple the right to sell products via the internet, and do not need specific permission to do so.

deferipronia on tutkittu 247 potilaalla kahdessa iii vaiheen tutkimuksessa ja erityislupa käytössä.
6 deferiprone has been investigated in 247 patients in two phase iii trials and a compassionate use programme.