Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kaksi huomionarvoista koordinoimattomiin vaikutuksiin liittyvää asiaa olivat linde/boc24, joka koski muun muassa
two noteworthy cases of "noncoordinated" effects were linde/boc24, concerning – inter alia - the worldwide wholesale market for helium, and t-mobile austria/tele.ring25, concerning the austrian retail market for the provision of mobile telephony services to end customers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
toisaalta tiettyyn kriisiin kohdistettu kansainvälinen huomio voi johtaa valtaviin ja koordinoimattomiin rahoitusvirtoihin, mikä aiheuttaa päällekkäisyyttä ja tehottomuutta.
on the other hand, the international focus on a given crisis may involve massive and uncoordinated financial flows leading to overlaps and lack of effectiveness.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ehdotettu yrityskauppa johtaisi koordinoimattomiin vaikutuksiin, vaikka t-mobile ei olisikaan suurin markkinatoimija sulautuman jälkeen.
the proposed transaction would give rise to non-coordinated effects, even though t-mobile would not become the largest player after the merger.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eurooppa todellakin tarvitsee tällaista sopimusta, koska meillä ei ole varaa koordinoimattomien politiikkojen ylellisyyteen.
europe is sorely in need of one because we cannot afford the luxury of uncoordinated policies.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :