Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
euroopan kouluhedelmäjärjestelmän juliste
european ‘school fruit scheme’ poster
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
euroopan kouluhedelmäjärjestelmän julistetta koskevat vähimmäisvaatimukset
minimum requirements for the european ‘school fruit scheme’ poster
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jäsenvaltioiden on seurattava kouluhedelmäjärjestelmän täytäntöönpanoa vuosittain.
member states shall monitor the implementation of their school fruit scheme on an annual basis.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kouluhedelmäjärjestelmän täytäntöönpanoon liittyvät tuen määrät ja maksut
amounts and payments of aid linked to the implementation of the school fruit scheme
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on aiheellista säätää erityisesti kouluhedelmäjärjestelmän täytäntöönpanoon liittyvistä määräytymisperusteista.
it is appropriate to provide for operative events that are specifically linked to the implementation of the school fruit scheme.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komissio voi kuulla asiantuntijaryhmää kaikissa kouluhedelmäjärjestelmän täytäntöönpanoon liittyvissä asioissa.
the commission may consult the expert group on any matter relating to the application of the school fruit scheme.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
käyttää tuen kouluhedelmäjärjestelmän seurantaan ja arviointiin tai järjestelmän tarkoituksen mukaiseen viestintään;
to use the aid for monitoring and evaluation of the school fruit scheme or for communication in accordance with purpose of the scheme;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
käyttää tukea 12 artiklassa tarkoitettuun kouluhedelmäjärjestelmän seurantaan ja arviointiin tai viestintään;”.
to use the aid for the monitoring and evaluation of the school fruit scheme as referred to in article 12 or for communication;’;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asiantuntijaryhmän olisi tarjottava komissiolle asiantuntemusta useilla kouluhedelmäjärjestelmän täytäntöönpanoa, seurantaa ja arviointia koskevilla aloilla.
the expert group should provide the commission with expert input in a wide range of fields related to the implementation, monitoring and evaluation of the school fruit scheme.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muut kustannukset, jotka ovat kouluhedelmäjärjestelmän täytäntöönpanoon suoraan liittyviä kustannuksia ja joihin kuuluvat ainoastaan seuraavat:
related costs, which are costs that are directly linked to the implementation of a school fruit scheme and shall only include:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
viimeistään 31 päivänä elokuuta 2012 128 artiklassa säädetyn kouluhedelmäjärjestelmän soveltamisesta; kertomukseen liitetään tarvittaessa aiheellisia ehdotuksia.
by 31 august 2012 on the application of the school fruit scheme provided for in article 128, accompanied, if necessary, by appropriate proposals.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hallintokustannuksiksi arvioidaan kouluhedelmäjärjestelmän osalta yhteensä 1,08 miljoonaa euroa ja koulumaitojärjestelmän osalta noin 5,27 miljoonaa euroa.
total administrative costs for the sfs are estimated at €1.08 million, while for the sms they are around €5.27 million.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asetuksen (ey) n:o 288/2009 12 artiklassa säädetään jäsenvaltioiden kouluhedelmäjärjestelmän täytäntöönpanon vuosittaisesta seurannasta.
article 12 of regulation (ec) no 288/2009 provides for the monitoring of the implementation of the member states’ school fruit scheme on an annual basis.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kouluhedelmäjärjestelmä
school fruit scheme
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :