Vous avez cherché: oman poman luonteinen (Finnois - Anglais)

nykyisess yhtiverojrjestelmss yritysten velkarahoitusta kohdellaan verotuksessa mynteisemmin kuin oman poman ehtoista rahoitusta.
the current corporate tax system treats debt financing of companies more favourably than equity financing.

ccctb:ss oman poman ehtoisten instrumenttien liikkeellelasku on vhennyskelpoinen, mink ansiosta velanoton suosimisen aiheuttamaan verojrjestelmien vinoumaan voidaan puuttua.
finally, the ccctb will take steps to address the bias in the tax system towards debt over equity, by providing an allowance for equity issuance.

tk-investointien ja oman poman ehtoisen rahoituksen kaltaista kasvua edistv toimintaa kannustetaan, mik tukee kasvun, typaikkojen luomisen ja investointien elvyttmiseen thtvi laajempia tavoitteita.
growth-friendly activities such as rd investment and equity financing will be incentivised, supporting the wider objectives of reviving growth, jobs and investment.

nord-pas-de-calais'n alue osallistuu hankkeeseen eri-rahastoja hydynten tarjoamalla oman poman ehtoista rahoitusta julkisten ja yksityisten sijoittajien rinnalla.
to this end, a "layered" fund was set up which invests risk capital in enterprises developing tri projects: the region will participate, using esi funds, providing equity financing alongside public and private investors.

tm koskee muita infrastruktuuri- ja innovointiosion ensisijaisia aloja, kuten digitaaliala, energia ja liikenne, sek esir-rahaston pk-yritysosiossa, jossa vieraan ja oman poman ehtoisilla rahoitustuotteilla tuetaan innovatiivisten pk-yritysten ja pienten mid-cap-yritysten kasvua.
that is the case both in other priority sectors of iiw, such as digital, energy or transport as well as in the efsi sme window, where debt and equity finance products supporting the growth of innovative smes and small mid-caps.