Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
niinpä, jotta et jäisi epävarmuuden tilaan pelastuksesi suhteen, aiomme tulevilla riveillä tutkia hieman tätä aluetta.
so that you would not remain in the condition of uncertainty as comes to the matter of your salvation, we are going to study this issue a little below.
sivalla keihäs ja salpaa tie minun vainoojiltani. sano minun sielulleni: "minä olen sinun pelastuksesi".
draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, i am thy salvation.
virtoihinko herra on vihastunut? kohtaako sinun vihasi virtoja, merta sinun kiivastuksesi, koska ajat hevosillasi, pelastuksesi vaunuilla?
was the lord displeased against the rivers? was thine anger against the rivers? was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thine horses and thy chariots of salvation?
jos uskot kristukseen tänään ja sinulla on ikuinen elämä, mutta menetät sen huomenna, silloinhan se ei koskaan ollutkaan ”ikuinen”. siispä jos voit menettää pelastuksesi, raamatun lupaukset ikuisesta elämästä olisivat virheellisiä.
if you believe in christ today and have eternal life, but lose it tomorrow, then it was never "eternal" at all. hence if you lose your salvation, the promises of eternal life in the bible would be in error.