Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qu’est-ce que dacogen?
what is dacogen?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sorbonnessa pitämässään kuuluisassa esitelmässä" qu' est-ce qu' une nation?"
in his celebrated lecture at the sorbonne entitled " what is a nation?"
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
se lèvent et se relèvent jusqu'à ce que les agneaux deviennent des lions
rise and rise again until lambs become lions
Dernière mise à jour : 2023-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tämä tarkoittaa sitä, klusterointi que le mahdollisuus läheltä piti esiintyminen shoulds olla yhtä suuri kuin mahdollisuus tahansa muu yhdistelmä.
that means that the possibility of near-miss occurrence should be equal to the possibility of any other combination.
les parties conviennent que le calcul de la somme nette aux termes des points 3 et 4 du présent additif constitue une estimation raisonnable des pertes encourues .
les parties conviennent que le calcul de la somme nette aux termes des points 3 et 4 du présent additif constitue une estimation raisonnable des pertes encourues .
la durabilité des activités de soutien telles que le développement d’un potentiel d’action, la r&d.
la durabilité des activités de soutien telles que le développement d’un potentiel d’action, la r&d,…
l'identité de l'équidé doit être contrôlée chaque fois que les lois et règlements l'exigent: signer cette page signifie que le signalement du cheval/de l'équidé présenté est conforme à celui de la section i du passeport. passissa kuvatun hevosen tunnistaminen
l'identité de l'équidé doit être contrôlée chaque fois que les lois et règlements l'exigent: signer cette page signifie que le signalement du cheval/de l'équidé présenté est conforme à celui de la section i du passeport.
siinä sanotaan myös: "il importe dès lors que le consommateur soit clairement informé avant de conclure le contrat" (kuluttajille täytyy tässä tapauksessa tiedottaa näistä asioista ennen sopimuksen allekirjoittamista).
it continues: "it is therefore necessary for the consumer to be clearly informed before signing the contract" .