Vous avez cherché: suodatusjärjestelmä (Finnois - Anglais)

suodatusjärjestelmä
baghouse

edullinen suodatusjärjestelmä pieniä määriä.
the inexpensive filter system for small quantities.

ohjaamon tuuletus- ja tuloilman suodatusjärjestelmä
cab ventilation and filtration system

aluksella on toiminnassa tämän liitteen 16 säännön 5 kappaleen mukainen öljyn suodatusjärjestelmä; ja
the ship has in operation oil filtering equipment complying with regulation 16(5) of this annex; and

toimitetaan käyttäjille tehokas, päivitettävä ja helppokäyttöinen suodatusjärjestelmä, kun he tekevät sopimuksen liittymäpalvelun tarjoajan kanssa;
systematically providing users with an effective, updatable and easy-to-use filtering system when they subscribe to an access provider;

tämä osio sisältää pilottitutkimuksen, jossa tutkitaan eri materiaalien mahdollisuuksia absorboida radioaktiivisen ksenonin isotooppeja ja tätä koskevia menetelmiä sekä kehitetään suodatusjärjestelmä.
this component entails a pilot study that examines the possibilities for absorbing radioxenon isotopes by different materials and methods and develops a filtration system.

suodatusjärjestelmä on varustettu pysäytyslaitteella, joka varmistaa, että tyhjennys mereen pysähtyy automaattisesti, kun poistoveden öljypitoisuus on suurempi kuin 15 miljoonasosaa.
the filtering system is equipped with a stopping device which will ensure that the discharge is automatically stopped when the oil content of the effluent exceeds 15 parts per million.

tämän vaiheen jälkeen liikuteltava suodatusjärjestelmä on valmis testattavaksi belgian kansallisessa radioelementti-instituutissa (ire, belgia).
after this step, the portable filtration system will be ready to be tested at the radiopharmaceutical production facilities at the belgian national institute for radio elements (ire, belgium).

aluksella on toiminnassa [seuranta-, valvonta- ja suodatusjärjestelmä], joka vaaditaan tämän liitteen 16 säännön perusteella.
the ship has in operation [monitoring, control and filtering equipment] as required by regulation 16 of this annex.

tuomioistuin totesi, että internet- tai hosting-palvelun tarjoajan velvollisuus asentaa suodatusjärjestelmä tekijänoikeuksien loukkaamisen estämiseksi rikkoisi palveluntarjoajan vapautta harjoittaa liiketoimintaansa sekä sen asiakkaiden oikeutta suojella henkilötietojaan ja vastaanottaa tai levittää tietoa.
the court declared that obliging an internet service or hosting provider to install a filtering system in order to prevent an infringement of intellectual property rights would infringe the freedom of the provider to conduct its business, as well as its customers' rights to the protection of their personal data and to receive or impart information.

kuluttajilla on mielestäni tv-palveluiden osalta, vapaaehtoisuuteen perustuen, oltava mahdollisuus voida käyttää jonkinlaista suodatusjärjestelmää.
with regard to, for example, tv services i am positive that the consumers will be able to use some kind of filter system on a voluntary basis.