Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sypermetriini
cypermethrin
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
alfa-sypermetriini
alpha-cypermethrin
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
α-sypermetriini (iso);
α-cypermethrin (iso);
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sypermetriini (chemno 129)
cypermethrin (chemno 129)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sypermetriini (isomeerien summa)
cypermethrin (sum of isomers)
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sypermetriini cis:trans/40:60
cypermethrin cis:trans/40:60
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luetteloon kuuluvat klorotaloniili, klorotoluroni, sypermetriini, daminotsidi ja tiofanaattimetyyli.
that list includes chlorothalonil, chlorotoluron, cypermethrin, daminozide and thiophanate-methyl.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kasvinsuojeluaineet: aklonifeeni, bifenoksi, sypermetriini, dikofoli, heptakloori, kinoksifeeni
plant protection product substances: aclonifen, bifenox, cypermethrin, dicofol, heptachlor, quinoxyfen
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luetteloon kuuluvat alfa-sypermetriini, benalaksyyli, bromoksyniili, desmedifami, ioksiniili ja fenmedifami.
that list includes alpha-cypermethrin, benalaxyl, bromoxynil, desmedipham, ioxynil and phenmedipham.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hyväksytään sypermetriini käytettäväksi tehoaineena biosidivalmisteissa valmisteryhmässä 8 siten, että sovelletaan tämän asetuksen liitteessä vahvistettuja ehtoja ja edellytyksiä.
cypermethrin shall be approved as an active substance for use in biocidal products for product-type 8, subject to the specifications and conditions set out in the annex to this regulation.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seuraavien aineiden yhteenlaskettu pitoisuus saa olla enintään 0,5 ppm: sypermetriini, deltametriini, fenvaleraatti, syhalotriini ja flumetriini.
the sum total content of the following substances shall not exceed 0,5 ppm: cypermethrin, deltamethrin, fenvalerate, cyhalothrin, flumethrin.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jäsenvaltioiden on varmistettava, että ilmoittajat, joiden pyynnöstä zeta-sypermetriini on sisällytetty tähän liitteeseen, toimittavat tällaiset tiedot komissiolle viimeistään 30. marraskuuta 2011.
they shall ensure that the notifier at whose request zeta-cypermethrin has been included in this annex provide such information to the commission by 30 november 2011 at the latest.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vaihtoehdon a3a muihin kuin seurantaan liittyvien kustannusten lisäksi: mahdollisia korvaamisesta aiheutuvia kustannuksia (tarvittaessa sybutryyni ja terbutryyni, mahdollisesti sypermetriini lohenviljelyssä).
in addition to non-monitoring costs of option a3a: potential costs of substitution (if necessary for cybutryne and terbutryn, possibly cypermethrin in salmon farming).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
α-syaani-3-fenoksibentsyyli-3-(2,2-dikloorivinyyli)-2,2-dimetyylisyklopropaanikarboksylaatti/sypermetriini
.alpha.-cyano-3-phenoxybenzyl 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate/cypermethrin
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
erityisesti seuraavien jäämät: buprofetsiini, imidaklopridi, fenvaleraatti ja esfenvaleraatti (rs- ja sr-isomeerien summa), profenofossi, trifluraliini, triatsofossi, triadimefoni ja triadimenoli (triadimefonin ja triadimenolin summa), sypermetriini (sypermetriini, mukaan luettuna muut sen isomeerien seokset (isomeerien summa)).
in particular residues of: buprofezin; imidacloprid; fenvalerate and esfenvalerate (sum of rs & sr isomers); profenofos; trifluralin; triazophos; triadimefon and triadimenol (sum of triadimefon and triadimenol), cypermethrin (cypermethrin including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent