Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kreetan drakhmaname
希腊德拉克马name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja monta päivää me purjehdimme hitaasti ja pääsimme vaivoin knidon kohdalle. ja kun tuulelta emme päässeet sinne, purjehdimme salmonen nenitse kreetan suojaan.
一 連 多 日 、 船 行 得 慢 、 僅 僅 來 到 革 尼 土 的 對 面 。 因 為 被 風 攔 阻 、 就 貼 著 革 哩 底 背 風 岸 、 從 撒 摩 尼 對 面 行 過
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eräs heistä, heidän oma profeettansa, on sanonut: "petturi kreetan mies, peto ilkeä, laiskurivatsa".
有 革 哩 底 人 中 的 一 個 本 地 先 知 說 、 『 革 埋 底 人 常 說 謊 話 、 乃 是 惡 獸 、 又 饞 又 懶 .
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ja koska satama oli sopimaton talvehtimiseen, olivat useimmat sitä mieltä, että heidän oli sieltä lähdettävä, voidakseen ehkä päästä talvehtimaan foiniksiin, erääseen kreetan satamaan, joka antaa lounaaseen ja luoteeseen päin.
且 因 在 這 海 口 過 冬 不 便 、 船 上 的 人 、 就 多 半 說 、 不 如 開 船 離 開 這 地 方 、 或 者 能 到 非 尼 基 過 冬 . 非 尼 基 是 革 哩 底 的 一 個 海 口 、 一 面 朝 東 北 、 一 面 朝 東 南
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :