Vous avez cherché: älkää (Finnois - Coréen)

henkeä älkää sammuttako,
성 령 을 소 멸 치 말

Älkää eksykö, rakkaat veljeni.
내 사 랑 하 는 형 제 들 아 속 지 말

Älkää sortako leskeä tai orpoa.
너 는 과 부 나 고 아 를 해 롭 게 하 지 말 라

"Älkää tuomitko, ettei teitä tuomittaisi;
비 판 을 받 지 아 니 하 려 거 든 비 판 하 지 말

Älkää entisiä muistelko, älkää menneistä välittäkö.
너 희 는 이 전 일 을 기 억 하 지 말 며 옛 적 일 을 생 각 하 지 말

Älkää ihmetelkö, veljeni, jos maailma teitä vihaa.
형 제 들 아 ! 세 상 이 너 희 를 미 워 하 거 든 이 상 히 여 기 지 말

jos minä en tee isäni tekoja, älkää uskoko minua.
만 일 내 가 내 아 버 지 의 일 을 행 치 아 니 하 거 든 나 를 믿 지 말 려 니

"Älkää päästäkö kehatilaisten sukuhaaraa häviämään leeviläisten joukosta.
너 희 는 고 핫 족 속 의 지 파 를 레 위 인 중 에 서 끊 어 지 게 말 지

palvellessanne herraa, teidän jumalaanne, älkää tehkö niinkuin he,
너 희 하 나 님 여 호 와 에 게 는 너 희 가 그 처 럼 행 하 지 말

kun muukalainen asuu luonasi teidän maassanne, älkää sortako häntä.
타 국 인 이 너 희 땅 에 우 거 하 여 함 께 있 거 든 너 희 는 그 를 학 대 하 지 말

jeesus vastasi ja sanoi heille: "Älkää nurisko keskenänne.
예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 ` 너 희 는 서 로 수 군 거 리 지 말

kuritusta kuulkaa, niin viisastutte; älkää sen antako mennä menojaan.
아 들 들 아 이 제 내 게 들 으 라 내 도 를 지 키 는 자 가 복 이 있 느 니

ensimmäisenä päivänä on pyhä kokous; älkää silloin yhtäkään arkiaskaretta toimittako.
그 첫 날 에 는 성 회 로 모 일 것 이 요 아 무 노 동 도 하 지 말 것 이

ensimmäisenä päivänä pidettäköön pyhä kokous; älkää silloin yhtäkään arkiaskaretta toimittako.
첫 날 에 는 성 회 가 있 을 지 니 너 희 는 아 무 노 동 도 하 지 말 지

"Älkää paaduttako sydäntänne, niinkuin meribassa, niinkuin massan päivänä erämaassa,
이 르 시 기 를 너 희 는 므 리 바 에 서 와 같 이 또 광 야 맛 사 의 날 과 같 이 너 희 마 음 을 강 퍅 하 게 말 지 어

"Älkää koskeko minun voideltuihini, älkää tehkö pahaa minun profeetoilleni".
이 르 시 기 를 나 의 기 름 부 은 자 를 만 지 지 말 며 나 의 선 지 자 를 상 하 지 말 라 하 셨 도

liittoa, jonka minä tein teidän kanssanne, älkää unhottako. Älkääkä peljätkö muita jumalia,
또 내 가 너 희 와 세 운 언 약 을 잊 지 말 며 다 른 신 들 을 경 외 치 말

"ylvästelijöille minä sanon: älkää ylvästelkö, ja jumalattomille: älkää sarvea nostako.
대 저 높 이 는 일 이 동 에 서 나 서 에 서 말 미 암 지 아 니 하 며 남 에 서 도 말 미 암 지 아 니 하

Älkää ilmoittako sitä gatissa, älkää, älkää itkekö. minä vieriskelen tuhassa beet-leafrassa.
가 드 에 고 하 지 말 며 도 무 지 호 곡 하 지 말 지 어 다 베 들 레 아 브 라 에 서 티 끌 에 굴 찌 어

"vihastukaa, mutta älkää syntiä tehkö." Älkää antako auringon laskea vihanne yli,
분 을 내 어 도 죄 를 짓 지 말 며 해 가 지 도 록 분 을 품 지 말