Vous avez cherché: ylösnousemuksessa (Finnois - Coréen)

sillä ylösnousemuksessa ei naida eikä mennä miehelle; vaan he ovat niinkuin enkelit taivaassa.
부 활 때 에 는 장 가 도 아 니 가 고 시 집 도 아 니 가 고 하 늘 에 있 는 천 사 들 과 같 으 니

sillä jos me olemme hänen kanssaan yhteenkasvaneita yhtäläisessä kuolemassa, niin olemme samoin myös yhtäläisessä ylösnousemuksessa,
만 일 우 리 가 그 의 죽 으 심 을 본 받 아 연 합 한 자 가 되 었 으 면 또 한 그 의 부 활 을 본 받 아 연 합 한 자 가 되 리

martta sanoi hänelle: "minä tiedän hänen nousevan ylösnousemuksessa, viimeisenä päivänä".
마 르 다 가 가 로 되 ` 마 지 막 날 부 활 에 는 다 시 살 줄 을 내 가 아 나 이 다

kenen vaimo noista seitsemästä hän siis ylösnousemuksessa on oleva? sillä kaikkien vaimona hän on ollut."
그 런 즉 저 희 가 다 그 를 취 하 였 으 니 부 활 때 에 일 곱 중 에 뉘 아 내 가 되 리 이 까 ?

kenelle heistä siis tämä vaimo ylösnousemuksessa joutuu vaimoksi? sillä kaikkien seitsemän vaimona hän oli ollut."
일 곱 이 다 저 를 아 내 로 취 하 였 으 니 부 활 때 에 그 중 에 뉘 아 내 가 되 리 이 까 ?

niin sinä olet oleva autuas, koska he eivät voi maksaa sinulle; sillä sinulle maksetaan vanhurskasten ylösnousemuksessa."
그 리 하 면 저 희 가 갚 을 것 이 없 는 고 로 네 게 복 이 되 리 니 이 는 의 인 들 의 부 활 시 에 네 가 갚 음 을 받 겠 음 이 니 라' 하 시 더

ylösnousemuksessa siis, kun he nousevat ylös, kenelle heistä hän joutuu vaimoksi, sillä hän oli ollut kaikkien noiden seitsemän vaimona?"
일 곱 사 람 이 다 그 를 아 내 로 취 하 였 으 니 부 활 을 당 하 여 저 희 가 살 아 날 때 에 그 중 에 뉘 아 내 가 되 리 이 까 ?

autuas ja pyhä on se, jolla on osa ensimmäisessä ylösnousemuksessa; heihin ei toisella kuolemalla ole valtaa, vaan he tulevat olemaan jumalan ja kristuksen pappeja ja hallitsevat hänen kanssaan ne tuhannen vuotta.
이 첫 째 부 활 에 참 여 하 는 자 들 은 복 이 있 고 거 룩 하 도 다 둘 째 사 망 이 그 들 을 다 스 리 는 권 세 가 없 고 도 리 어 그 들 이 하 나 님 과 그 리 스 도 의 제 사 장 이 되 어 천 년 동 안 그 리 스 도 로 더 불 어 왕 노 릇 하 리

ja apostolit todistivat suurella voimalla herran jeesuksen ylösnousemuksesta, ja suuri armo oli heillä kaikilla.
사 도 들 이 큰 권 능 으 로 주 예 수 의 부 활 을 증 거 하 니 무 리 가 큰 은 혜 를 얻