Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sääriosaan lähelle polviniveltä ja sille puolelle, johon ei kohdistu iskua, asennetaan yksiakselinen kiihtyvyysmittari, jonka mittausakseli on iskun suuntainen.
en el lado no impactado de la tibia, cerca de la articulación de rodilla, se fijará un acelerómetro uniaxial con su eje sensible en la dirección del impacto.
sääriosaan 66 ± 5 mm polvinivelen keskustan alapuolelle sille puolelle, johon ei kohdistu iskua, asennetaan yksiakselinen kiihtyvyysmittari, jonka mittausakseli on iskun suuntainen.
en el lado no impactado de la tibia deberá fijarse un acelerómetro uniaxial, 66 ± 5 mm por debajo del centro de la articulación de rodilla, con su eje sensible en la dirección del impacto.
purdue pegboard ..............................................45 karpaalitunneli-oireyhtymä ..................................37 puristus- ja työntövoima ......................................26 käsitärinäoireyhtymä .........................................11 pyöriväliikkeiset välineet .....................................16 keskimääräinen tärinä .......................................21 kiihtyvyysmittari ................................................36
m estrategia de control ...................................13, 23 magnitud ......................................29, 34, 38, 42 evaluación del riesgo ............................23, 27, 29 magnitud de vibración ......................................43 evaluación del riesgo de las vibraciones.......15, 27, 31 mantenimiento ...............................11, 13, 25, 26 examen de la fuerza muscular.............................46 materiales flexibles ............................................26 examen neurológico .........................................46 medición ............................................42, 45, 46 examen radiológico ..........................................46 medición de la magnitud de vibración ...........20, 22 examen vascular ..............................................45 médico cualificado ...........................................45 exposición a las vibraciones ...............................21 medidas colectivas .....................................13, 27