Vous avez cherché: ei sinä (Finnois - Espéranto)

sillä jokainen, joka ei sinä päivänä kurita itseänsä paastolla, hävitettäköön kansastansa.
cxiu animo, kiu ne humiligos sin en tiu tago, ekstermigxos el inter sia popolo.

ei sinun hiuksesi nyt niin kovin pahoilta näytä.
ne estas tiom malbone.

ei sinun olisi tarvinnut muuttua vanhaksi koiraksi!
mi ne komprenas kial, maljunan hundaĉon!

ei sinun tarvitse tulla juhlaan... tai osallistua seremoniaan... jos et halua.
vi ne devas iri al la ceremonio. vi ne devas fari ion ajn.

minne minä voisin mennä, kussa ei sinun henkesi olisi, minne paeta sinun kasvojesi edestä?
kien mi iros for de via spirito? kaj kien mi kuros for de via vizagxo?

sinä päivänä ei sinun tarvitse hävetä yhtäkään niistä teoistasi, joilla olet rikkonut minua vastaan, sillä silloin minä poistan sinun keskuudestasi sinun ylvääsi, riemuitsevaisesi, etkä sinä sitten enää ylpeile minun pyhällä vuorellani.
en tiu tempo vi ne plu hontos pri cxiuj viaj agoj, per kiuj vi krimis kontraux mi; cxar tiam mi forigos el inter vi viajn fierajn fanfaronulojn, kaj vi ne plu tenos vin malhumile sur mia sankta monto.

ei sinun aurinkosi enää laske, eikä sinun kuusi vajene, sillä herra on sinun iankaikkinen valkeutesi, ja päättyneet ovat sinun murheesi päivät.
via suno ne plu subiros, kaj via luno ne kasxigxos; cxar la eternulo estos por vi lumo eterna, kaj la tagoj de via funebro finigxos.

hän vastasi: "mitä minun on sinulle annettava?" jaakob sanoi: "ei sinun tarvitse antaa minulle mitään. jos myönnät minulle tämän, niin minä yhä edelleen paimennan ja vartioitsen sinun laumojasi:
kaj laban diris: kion mi donu al vi? kaj jakob diris: donu al mi nenion; sed se vi faros al mi jenon, tiam mi denove pasxtos kaj gardos viajn sxafojn: