Vous avez cherché: joonatanin (Finnois - Espéranto)

ja joonatanin poika oli meribbaal, ja meribbaalille syntyi miika.
la filo de jonatan estis merib-baal, kaj merib-baal naskigis mihxan.

ja joonatanin pojat olivat pelet ja saasa. nämä olivat jerahmeelin jälkeläisiä.
la filoj de jonatan estis:pelet kaj zaza. tio estis la idoj de jerahxmeel.

aadinin jälkeläisiä ebed, joonatanin poika, ja hänen kanssaan viisikymmentä miestä;
el la idoj de adin:ebed, filo de jonatan, kaj kun li kvindek virseksuloj;

ja hän toi sieltä saulin ja hänen poikansa joonatanin luut. myös paaluihin lävistettyjen luut koottiin
kaj li forportis de tie la ostojn de saul kaj la ostojn de lia filo jonatan; kaj oni kunigis ilin kun la ostoj de la pendigitoj.

kaatuneitten verta, sankarien ytimiä ei joonatanin jousi väistänyt, eikä tyhjänä palannut saulin miekka.
sen sango de mortigitoj, sen sebo de fortuloj, la pafarko de jonatan neniam venis returne, kaj la glavo de saul ne revenis vane.

ja ruhtinaat vihastuivat jeremiaan ja löivät häntä ja panivat hänet vankeuteen kirjuri joonatanin taloon, sillä sen he olivat laittaneet vankilaksi.
la eminentuloj ekkoleris kontraux jeremia, kaj batis lin, kaj metis lin en malliberejon, en la domo de la skribisto jonatan, cxar tiun domon oni faris malliberejo.

saul sanoi: "heittäkää arpaa minun ja minun poikani joonatanin välillä". niin arpa osui joonataniin.
tiam saul diris:lotu inter mi kaj mia filo jonatan. kaj trafita estis jonatan.

daavid kysyi: "onko saulin suvusta enää jäljellä ketään, jolle minä voisin tehdä laupeuden joonatanin tähden?"
kaj david diris:cxu ekzistas ankoraux iu, kiu restis el la domo de saul, ke mi povu fari al li favorkorajxon pro jonatan?

ja joonatan kiipesi käsin ja jaloin ylöspäin, ja aseenkantaja hänen perässään. ja he kaatuivat joonatanin edessä, ja aseenkantaja löi heidät kuoliaaksi hänen jäljessänsä.
kaj jonatan ekgrimpis per siaj manoj kaj piedoj, kaj lia armilportisto post li. tiam ili ekfalis antaux jonatan, kaj lia armilportisto mortigis ilin post li.

ja joonatan huusi vielä pojalle: "riennä nopeasti, älä seisahtele!" niin joonatanin poikanen otti nuolen ja tuli herransa luo.
kaj jonatan kriis al la knabo:tuj, rapidu, ne staru. kaj la knabo de jonatan kolektis la sagojn kaj venis al sia sinjoro.

myös ne hebrealaiset, jotka ennestään olivat filistealaisten vallassa ja jotka olivat tulleet heidän kanssaan ja olivat leirissä, menivät niiden israelilaisten puolelle, jotka olivat saulin ja joonatanin kanssa.
kaj la hebreoj, kiuj estis kun la filisxtoj antauxe kaj venis kune kun ili en tendaro cxirkauxen, ili ankaux aligxis al la izraelidoj, kiuj estis kun saul kaj jonatan.

mefibosetin, saulin pojan joonatanin pojan, kuningas kuitenkin säästi herran valan tähden, joka oli heidän välillänsä, daavidin ja joonatanin, saulin pojan, välillä.
sed la regxo indulgis mefibosxeton, filon de jonatan, filo de saul, pro la jxuro antaux la eternulo, kiu ekzistis inter ili, inter david kaj jonatan, filo de saul.

kun saul valitsi itsellensä kolmetuhatta miestä israelista, ja näistä oli kaksituhatta saulin kanssa mikmaassa ja beetelin vuoristossa, ja tuhat joonatanin kanssa benjaminin gibeassa. mutta muun väen hän oli päästänyt menemään, kunkin majallensa.
kaj saul elektis al si tri mil virojn el izrael; du mil estis kun saul en mihxmasx kaj sur la monto bet-el, kaj mil estis kun jonatan en gibea de benjamen; la ceterajn el la popolo li foririgis cxiun al lia tendo.

ja kun poika oli tulemassa siihen paikkaan, missä joonatanin ampuma nuoli oli, huusi joonatan pojalle ja sanoi: "nuoli on edessäsi, sinnempänä".
kiam la knabo venis al la loko, kien jonatan pafjxetis la sagon, jonatan ekkriis al la junulo, dirante:la sago kusxas ja post vi malproksime.

kuningas kysyi: "eikö saulin suvusta ole enää jäljellä ketään, jolle minä voisin tehdä jumalan laupeuden?" siiba vastasi kuninkaalle: "vielä on joonatanin poika, joka on rampa jaloistaan".
tiam la regxo diris:cxu ekzistas ankoraux iu el la domo de saul, ke mi povu fari al li favorkorajxon en la nomo de dio? kaj ciba diris al la regxo:ekzistas ankoraux filo de jonatan, lamulo.