Vous avez cherché: valvontavälineiden (Finnois - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Français

Infos

Finnois

nykyisten valvontavälineiden kattavuus

Français

couverture actuelle des outils de surveillance

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

valvontavälineiden yhteinen käyttö

Français

application commune des outils de surveillance

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

valvontavälineiden yhteinen käyttö.

Français

une application commune des outils de surveillance.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

paljastamis- ja valvontavälineiden vahvistaminen

Français

renforcer les moyens de détection, de contrôle et de sanctions

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

tutkimus ja kehittäminen valvontavälineiden parantamiseksi

Français

recherche et développement pour perfectionner les outils de surveillance

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

antamalla sille etusija valvontavälineiden yhteisessä käytössä;

Français

lui accordant un traitement prioritaire pour ce qui est de l'application commune des outils de surveillance;

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

koordinoi valvontavälineiden yhteistä käyttöä 12 artiklan mukaisesti.

Français

coordonne l'application commune des outils de surveillance conformément à l'article 12.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

e) tehokkaiden syrjinnän valvontavälineiden ja -menetelmien löytäminen

Français

(e) l'identification d'outils et de méthodes permettant une surveillance efficace de la discrimination;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

näin ollen tarvitaan toimenpiteitä hallinnointi- ja valvontavälineiden parantamiseksi.

Français

il faut donc encore faire des efforts pour améliorer les instruments de gestion et de contrôle.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

t&k-hankkeiden ohjelmointi ja toteutus valvontavälineiden suorituskyvyn lisäämiseksi

Français

programmation et exécution des projets de r&d pour perfectionner les outils de surveillance

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Finnois

valvonta: valvojien olisi varmistettava käytettävissään olevien valvontavälineiden avulla,

Français

urveillance: les autorités de surveillance devraient garantir,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

tämä pätee erityisesti täydentävyyden, varainhoidon valvontavälineiden ja neuvoston valvonnan kohdalla.

Français

c'est particulièrement vrai pour la complémentarité, les instruments de contrôle financier et les procédures de surveillance du conseil.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

rajavalvonnan tehostaminen: infrastruktuurien, kulkuneuvojen ja tarkastus- ja valvontavälineiden nykyaikaistaminen

Français

amélioration du contrôle aux frontières: modernisation de l’infrastructure, des moyens de transport et de l’équipement pour les vérifications et la surveillance

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

tehokkaiden syrjinnän, myös eri tekijöihin perustuvan syrjinnän, valvontavälineiden ja -menetelmien löytäminen

Français

l'identification d'outils et de méthodes permettant une surveillance efficace de la discrimination, y compris la discrimination multiple;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

aikanaan voi olla mahdollista kehittää monitoiminnallinen lähestymistapa eri käyttäjäyhteisöjen valvontavälineiden ja ‑resurssien käyttöön.

Français

par la suite, une approche à vocations multiples pourra être envisagée lorsqu'il sera possible d'exploiter les instruments et les ressources en matière de surveillance des différentes communautés d'utilisateurs.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

merkitsee tieteellisten ja teknisten valvontavälineiden luomista, jotta saadaan uutta tietoa ja ymmärretään sen vaikutukset

Français

la précaution suppose de mettre en place des outils de veille scientifique et technique pour dépister des connaissances nouvelles et en comprendre les implications.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

tukee valvontavälineiden vertailuanalyysejä, testejä ja tarvittavia tukipalveluja vanhempien ja lasten valmiuksien parantamiseksi;

Français

apportera son soutien à l'analyse comparative et à l'expérimentation des outils de contrôle parental et des services d'appui correspondants pour responsabiliser les parents et les enfants;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

euroopan unionin satelliittikeskus, euroopan meriturvallisuusvirasto ja euroopan kalastuksenvalvontavirasto valvontavälineiden yhteisen käytön osalta;

Français

le centre satellitaire de l'union européenne, l'agence européenne pour la sécurité maritime et l'agence européenne de contrôle des pêches, pour assurer l'application commune des outils de surveillance;

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

asianmukaisten tarkastus- ja valvontavälineiden ja pitkälle kehitettyjen teknisten ja ympäristönormien tarve kasvaa jatkuvasti.

Français

il devient de plus en plus indispensable de disposer d’outils de contrôle et de surveillance adéquats et de mettre au point des normes technologiques et environnementales avancées.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

neuvosto pyytää komissiota myös parantamaan erilaisten kasvihuonekaasupäästöjen arviointi- ja valvontavälineiden toimintaa ja tehokkuutta.

Français

aux termes de la position commune sur laquelle il a marqué son accord, le conseil exclut les tracteurs, agricoles et forestiers, du champ d'ap­plication de la proposition de directive et ajoute aux deux phases prévues par la commission pour atteindre les valeurs limites d'émission une troisième phase devant mener à une réduction supplémentaire de ces émissions.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK