Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dekstrometorfaani
dextrométhorphane
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
dekstrometorfaani (dxm)
antitussifs
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amantadiini, ketamiini, dekstrometorfaani
amantadine, kétamine, dextrométhorphane
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dekstrometorfaani (inn) ja sen suolat
dextrométhorphane (dci) et ses sels
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dekstrometorfaani (cyp2d6:n substraatti)
caféine (substrat du cyp1a2)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amantadiini, ketamiini, dekstrometorfaani dantroleeni, baklofeeni
amantadine, kétamine, dextrométhorphane dantrolène, baclofène
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuedexta 23 mg/9 mg, kovat kapselit dekstrometorfaani/kinidiini
nuedexta 23 mg/9 mg hard gélules dextrométhorphane / quinidine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kinidiini erittyy rintamaitoon, mutta ei tiedetä, erittyykö dekstrometorfaani rintamaitoon.
la quinidine est excrétée dans le lait maternel et on ne sait pas si le dextrométhorphane est excrété dans le lait maternel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dekstrometorfaani (käytetään yleensä yskän hoitoon) ja muut nmda-antagonistit.
de dextrométhorphane (généralement utilisé pour traiter la toux) et d’autres antagonistes nmda doit être évitée.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dekstrometorfaani on sigma 1 -reseptorin agonisti ja kilpailematon nmda-reseptorin antagonisti.
le dextrométhorphane est un agoniste du récepteur sigma 1 et un antagoniste non compétitif du récepteur du nmda.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haloperidoli (psykoosilääke), kodeiini, dekstrometorfaani, tramadoli (kivun hoitoon)
halopéridol (antipsychotique), codéine, dextrométhorphane, tramadol (utilisés dans le traitement de la douleur)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dekstrometorfaani sitoutuu proteiineihin noin 60– 70-prosenttisesti ja kinidiini 80–89-prosenttisesti.
le dextrométhorphane est lié aux protéines à environ 60 à 70 % et la quinidine à environ 80 à 89 %.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dekstrometorfaania yksinään annettuna ja dekstrometorfaani- kinidiiniyhdistelmää ei ole arvioitu potilailla, jotka sairastavat vaikeaa maksan vajaatoimintaa.
ni le dextrométhorphane seul ni l’association dextrométhorphane/quinidine n’ont été évalués chez des patients insuffisants hépatiques sévères.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dekstrometorfaani metaboloituu nopeasti cyp2d6:n kautta pääasialliseksi metaboliitikseen dekstrorfaaniksi, joka glukuronidoituu nopeasti ja eliminoituu munuaisten kautta.
le dextrométhorphane est rapidement métabolisé par le cyp2d6 en son métabolite principal, le dextrorphane, qui est rapidement glucuroné et éliminé par voie rénale.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cyp2d6:n substraattien (esim. desipramiini, metoprololi ja dekstrometorfaani) annosta ei todennäköisesti tarvitse muuttaa.
il n’est pas attendu de devoir ajuster la posologie des susbstrats du cyp2d6 (par exemple la désipramine, le métoprolol et le dextrométhorphane).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuedexta 15 mg/9 mg, kovat kapselit nuedexta 23 mg/9 mg, kovat kapselit dekstrometorfaani/kinidiini
nuedexta 15 mg/9 mg gélules nuedexta 23 mg/9 mg gélules dextrométhorphane / quinidine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. tunteiden hallitsemiseen, dekstrometorfaani auttaa normalisoimaan aivojen toimintaa ja vähentää pba:n oireita.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. du nmda et les récepteurs sigma-1 du neurotransmetteur glutamate ainsi que sur les récepteurs du neurotransmetteur sérotonine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toteutettiin kaksi vaiheen iii lisätutkimusta, joissa käytettiin suuremmista annoksista koostuvaa yhdistelmää (dekstrometorfaani 23 mg / kinidiini 26 mg).
deux études supplémentaires de phase iii ont été menées en utilisant une association plus fortement dosée de dextrométhorphane 23 mg/quinidine 26 mg,.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dekstrometorfaani saattaa lisätä serotoniinioireyhtymän riskiä, mikä suurenee yliannostuksen yhteydessä etenkin, jos lääkettä on otettu muiden serotoninergisten aineiden, selektiivisten serotoniinin takaisinoton estäjien tai trisyklisten masennuslääkkeiden kanssa.
le detrométhorphane peut augmenter le risque de syndrome sérotoninergique et ce risque est accru par le surdosage, en particulier en cas d’association avec d’autres agents sérotoninergiques, des isrs ou des antidépresseurs tricycliques.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lääkkeiden välistä yhteisvaikutusta käsittelevässä tutkimuksissa suurempi yhdistelmäannos dekstrometorfaania/kinidiiniä (dekstrometorfaani 23 mg / kinidiini 26 mg) lisättiin paroksetiiniin vakaassa tilassa.
dans une étude d’interaction médicamenteuse, une association dextrométhorphane/quinidine à des doses plus élevées (dextrométhorphane 23 mg/quinidine 26 mg) a été ajoutée à la paroxétine à l’état d’équilibre.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :