Vous avez cherché: ennakkorekisteröintiä (Finnois - Français)

kannatamme yhdenmukaista ennakkorekisteröintiä ja priorisointia.
nous sommes favorables à un enregistrement préalable et à un établissement de priorités standards.

säännöt koskevat auton ennakkorekisteröintiä, teknisiä eroja, varaosia, vakuutusta ja ajokoetta.
il est essentiel de demander au vendeur des informations sur la facturation, le contrôle technique, les certificats et les formu­laires de garantie: disponible gratuitement via la base de données rapid de la commission (réf.

2 luku muita kuin vaiheittain rekisteröitäviä aineita ja niitä vaiheittain rekisteröitävien aineiden rekisteröijiä, jotka eivät ole tehneet ennakkorekisteröintiä, koskevat säännöt
chapitre 2 règles applicables aux substances ne bénéficiant pas d'un régime transitoire et aux déclarants de substances bénéficiant d'un régime transitoire qui n'ont pas effectué d'enregistrement préalable

lisäksi se suorittaa kemikaalivirastolta edellytettävät ennakkorekisteröintiä, rekisteröintiä ja arvioinnin vastavuoroista tunnustamista koskeviin menettelyihin liittyvät tehtävät samoin kuin neuvontaa, tietokantojen ylläpitoa ja tiedotusta koskevat tehtävät;
il effectue également les travaux demandés à l'agence dans le cadre des procédures d'enregistrement préalable, d'enregistrement et de reconnaissance mutuelle des évaluations, ainsi que dans le cadre de l'élaboration d'orientations, de la mise à jour de la base de données et de la fourniture d'informations;

(50) jotta voitaisiin välttää päällekkäistä työtä ja erityisesti testien päällekkäisyyttä, vaiheittain rekisteröitävien aineiden rekisteröijien olisi tehtävä ennakkorekisteröinti mahdollisimman varhaisessa vaiheessa kemikaaliviraston hallinnoimaan tietokantaan. olisi perustettava järjestelmä, joka mahdollistaa ainetta koskevien tietojenvaihtofoorumien perustamisen. foorumien tarkoituksena on auttaa rekisteröijiä löytämään toiset rekisteröijät. järjestelmän moitteettoman toiminnan varmistamiseksi heidän olisi täytettävä tietyt velvollisuudet. jos ainetta koskevan tietojenvaihtofoorumin osanottaja ei täytä velvollisuuksiaan, hänelle olisi määrättävä seuraamuksia sen mukaisesti, mutta muiden jäsenten pitäisi voida jatkaa oman rekisteröintinsä valmistelua.(51) aineita koskevien tietojen ilmoittaminen muille ammatillisille toimijoille, kuten jatkokäyttäjille tai jakelijoille, on osa aineiden riskinhallintaan liittyvää valmistajien tai maahantuojien vastuuta. tätä tärkeää vastuuta pitäisi soveltaa koko toimitusketjuun, jotta kaikki toimijat voivat täyttää velvollisuutensa aineiden käytöstä aiheutuvien riskien hallinnassa.
(50) pour éviter tout double emploi, surtout en matière d'essais, les déclarants de substances bénéficiant d'un régime transitoire devraient effectuer, dès que possible, un enregistrement préalable dans une base de données gérée par l'agence. il convient de mettre en place un système de forums d'échange d'informations sur les substances (feis) pour aider les déclarants à trouver d'autres déclarants. afin d'assurer le bon fonctionnement de ce système, les déclarants devraient respecter certaines obligations. si un membre d'un feis ne respecte pas ses obligations, il devrait être sanctionné en conséquence, mais les autres membres devraient être autorisés à poursuivre l'élaboration de leur propre enregistrement.(51) la responsabilité de la gestion des risques liés aux substances qui incombe aux fabricants ou aux importateurs suppose notamment la communication d'informations sur ces substances à d'autres professionnels, tels que les utilisateurs en aval ou les distributeurs. cette importante responsabilité devrait s'appliquer également tout au long de la chaîne d'approvisionnement pour permettre à tous les acteurs de s'acquitter de leurs obligations en matière de gestion des risques résultant de l'utilisation de substances.