Vous avez cherché: entsymaattinen (Finnois - Français)

entsymaattinen analyysi
analyse enzymatique

entsymaattinen kypsytys suolavedessä
traitement de maturation enzymatique dans la saumure

kaseiinin entsymaattinen hydrolysaatti fenolipunainen
digestat pancréatique de caséine phénolsulfone phtaléine (phénol rouge) phosphate potassique dihydrogéné

tässä menetelmässä selostetaan tärkkelyspitoisuuden entsymaattinen määritys rehuista.
cette méthode décrit la détermination enzymatique de la teneur en amidon des aliments pour animaux.

päämetaboliareitti (24 % annoksesta) on asetamidiryhmän entsymaattinen hydrolyysi.
la voie métabolique principale (24 % de la dose) consiste en une hydrolyse enzymatique du groupe acétamide.

sen vuoksi on aiheellista täsmentää, miten entsymaattinen määritys suoritetaan.
il importe dès lors de préciser la façon dont la méthode enzymatique doit être mise en œuvre.

tästä syystä entsymaattinen puhdistuma pienenee, ja suurempi osuus pioglitatsonista on vapaana.
ainsi, la clairance intrinsèque est diminuée avec une fraction libre plus importante de pioglitazone.

l-asparaginaasin vaikutusmekanismi on l-asparagiiniaminohapon entsymaattinen pilkkoutuminen asparagiinihapoksi ja ammoniakiksi.
la l-asparaginase catalyse la désamination de l’asparaginase exogène en acide aspartique et ammoniaque.

elÄinten ruokintaan kÄytettÄvien valmisteiden tÄrkkelyspitoisuuden entsymaattinen mÄÄritysmenetelmÄ suuren erotuskyvyn nestekromatografialla (hplc)
mÉthode enzymatique de dÉtermination de la teneur en amidon des prÉparations pour l'alimentation des animaux utilisant la chromatographie liquide À haute performance (clhp)

cd38-proteiinilla on useita tehtäviä, kuten reseptorivälitteinen adheesio, signaalinvälitys ja entsymaattinen aktiivisuus.
la protéine cd38 a de multiples fonctions, telles que l’adhésion médiée par des récepteurs, la signalisation et l’activité enzymatique.

kapesitabiinin asteittainen, entsymaattinen biotransformaatio 5- fu: ksi johtaa suurempiin pitoisuuksiin tuumorikudoksissa verrattuna terveisiin
la biotransformation enzymatique séquentielle de la capécitabine en 5-fu conduit à des concentrations plus élevées dans les cellules tumorales.

kapesitabiinin asteittainen, entsymaattinen biotransformaatio 5-fu:ksi johtaa suurempiin pitoisuuksiin tuumorikudoksissa verrattuna terveisiin kudoksiin.
biotransformation enzymatique séquentielle de la capécitabine en 5-fu conduit à des concentrations plus élevées dans les cellules tumorales.

tärkkelyspitoisuuden ja tärkkelyksen hajoamistuotteiden, glukoosi mukaan luettuna, entsymaattinen määritys elintarvikkeissa käyttäen suuren erotuskyvyn nestekromatografiaa (hplc)
détermination enzymatique de la teneur en amidon et en ses produits de dégradation, y compris le glucose, dans des produits alimentaires au moyen de la chromatographie en phase liquide à haute performance (clhp)

bakteerien gentamisiiniresistenssin fenotyypit voivat kehittyä pääasiallisesti kolmella mekanismilla: aminoglykosidien entsymaattinen inaktivaatio, vaikuttavan aineen soluun sisällepääsyn estyminen ja aminoglykosidin sitoutumiskohdan muuttuminen.
les phénotypes de résistance bactérienne à la gentamicine s'appuient principalement sur trois mécanismes: modification enzymatique des aminoglycosides, échec de pénétration intracellulaire du principe actif et altération de la cible de l'aminoglycoside.

mikrobiologisista syistä ja koska valmisteen entsymaattinen aktiivisuus vähenee jatkuvasti sekoittamisen jälkeen, käyttökuntoon saatettu valmiste on käytettävä heti (15 minuutin kuluessa).
d’un point de vue microbiologique et comme l’activité enzymatique du produit décroît progressivement après le mélange, le produit reconstitué doit être utilisé immédiatement après sa préparation (dans les 15 minutes).

koska virtsahapon entsymaattinen hajoaminen allantoiiniksi rasburikaasin avulla muodostaa vetyperoksidia, on hemolyyttistä anemiaa ja methemoglobiinin esiintymistä veressä havaittu tietyissä riskiryhmissä, kuten g6pd-puutospotilailta.
la transformation enzymatique de l’acide urique en allantoïne par rasburicase produit du peroxyde d’hydrogène, et des anémies hémolytiques ou des méthémoglobinémies ont été observées chez certaines populations à risque telles que les patients présentant un déficit en g6pd.

rasburikaasi on hyvin voimakkaasti urikolyyttinen aine, joka katalysoi virtsahapon entsymaattista hapettumista allantoiiniksi, vesiliukoiseksi tuotteeksi, joka poistuu helposti munuaisten kautta.
la rasburicase est un agent uricolytique puissant qui catalyse l’oxydation enzymatique de l’acide urique en allantoïne, substance hydrosoluble, facilement excrétée par le rein, dans les urines.