Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kalkkunoilla ei ole suuntavaistoa.
aucun sens de l'orientation, ces dindes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
näillä kalkkunoilla on jotain mielessä.
ces oiseaux-là font tout pour nous berner.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ei bonuksilla, lahjoilla, kalkkunoilla eikä kuusilla.
bien plus que les primes, les cadeaux, les dindes ou les sapins.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
140 vuorokautta kalkkunoilla ja paistiksi kasvatettavilla hanhilla,
140 jours pour les dindes et oies à rôtir,
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lapsena hän sai eniten jännitystä jäätyneillä kalkkunoilla keilaamisesta.
enfant, le truc le plus drole qu'il faisait était de faire du bowling avec de la dinde congelée dans les rayons de l'épicerie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kalkkunoilla valmistetta käytetään 5– 6 viikon ikäisillä eläimillä.
chez les dindes, le produit est utilisé chez des animaux âgés de 5-6 semaines.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lääkettä ei saa käyttää kalkkunoilla, jotka tuottavat ihmisravinnoksi tarkoitettuja munia.
le médicament n'est pas autorisé pour un usage chez les dindes produisant des œufs pour la consommation humaine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicuralia saa antaa ainoastaan nuorille kalkkunoille 2 kg:aan asti.
dicural n’est utilisé que chez les jeunes dindes jusqu’à 2 kg de poids corporel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :